documentation update

docs/help/help.ru.md

@@ -127,7 +127,7 @@ _**Примечание 2:** Удерживание клавиши «Назад
 _В этих случаях можно назначить другую клавишу (все остальные клавиши полностью функциональны) или использовать экранную клавишу Backspace._
 
 #### Клавиша смены режима ввода (по умолчанию: нажмите #):
-Переключение режимов ввода (abc → Предсказание → 123).
+Переключение режимов ввода (АБВ → Предиктивный → 123).
 
 _Предсказание недоступно в полях пароля._
 
@@ -186,9 +186,27 @@ _Кнопка голосового ввода скрыта на устройст
 Также рекомендуется отключить специальное поведение клавиши «Назад», когда она работает как Backspace. Это полезно только для аппаратной клавиатуры. Обычно это происходит автоматически, но если нет, перейдите в Настройки → Клавиатура → Выбор горячих клавиш → Клавиша Backspace и выберите опцию «--».
 
 ### Обзор виртуальных клавиш
-Экранная клавиатура работает так же, как цифровая клавиатура телефона с аппаратными клавишами. Если клавиша выполняет одну функцию, она имеет одну метку (или значок), указывающую на эту функцию. Если клавиша имеет вторую функцию при удерживании, она имеет две маленькие метки (или значка), одну под другой.
+Экранная клавиатура работает так же, как цифровая клавиатура телефона с физическими клавишами. Если клавиша выполняет одну функцию, на ней будет одна метка (или значок), указывающая эту функцию. Если клавиша выполняет вторичную функцию при удерживании, на ней будут две метки (или значка).
 
-Клавиша F4 слева (нижняя клавиша с левой стороны) поддерживает дополнительные функции с использованием жестов. Проведите по ней горизонтально, чтобы переключиться на последнюю использованную клавиатуру, или проведите вертикально, чтобы открыть диалог выбора клавиатуры и переключиться на другую клавиатуру.
+Ниже приведено описание клавиш с более чем одной функцией.
+
+#### Правая клавиша F2 (обозначена как "CLR/FLTR")
+_Только в предиктивном режиме._
+
+- **Нажать:** Фильтрует список предложений. Подробнее о фильтрации слов см. [выше](#клавиша-фильтра-предложений-по-умолчанию-вверх-на-d-pad).
+- **Удерживать:** Сбрасывает фильтр, если он активен.
+
+#### Правая клавиша F3 (с иконкой микрофона и меткой "COPY")
+- **Нажать:** Открывает параметры копирования, вставки и редактирования текста.
+- **Удерживать:** Активирует голосовой ввод.
+
+#### Левая клавиша F4 (нижняя левая клавиша)
+- **Нажать:** Переключает режимы ввода (АБВ → Предиктивный → 123).
+- **Удерживать:** Переключает язык, если в настройках включено несколько языков.
+- **Горизонтальный свайп:** Переключается на последнюю использованную клавиатуру, кроме TT9.
+- **Вертикальный свайп:** Открывает диалог выбора клавиатуры Android, где можно выбрать среди всех установленных клавиатур.
+
+_На клавише появится небольшой значок глобуса, если вы включили более одного языка в Настройки → Языки. Значок указывает, что можно изменить язык, удерживая клавишу._
 
 ### Изменение размера панели клавиатуры во время набора текста
 В некоторых случаях вы можете заметить, что Виртуальная клавиатура занимает слишком много места на экране, мешая видеть вводимый текст или элементы приложения. В этом случае вы можете изменить её размер, удерживая и перетаскивая клавишу Настройки/Пульт команд или перетаскивая строку состояния (где отображается текущий язык или режим ввода). Когда высота становится слишком маленькой, макет автоматически переключается на «Функциональные клавиши» или «Только список предложений». При увеличении высоты макет переключится на «Виртуальная клавиатура». Также можно дважды нажать на строку состояния для мгновенного минимизирования или максимизирования.
@@ -334,3 +352,6 @@ Traditional T9 — это клавиатура типа T9, и, соответс
 Если вы всё ещё учитесь использовать T9 и вам нужно иногда переключаться, или вам удобнее вводить новые слова с помощью QWERTY, проведите по клавише Left F4, чтобы переключиться на другую клавиатуру. См. [обзор виртуальных клавиш](#обзор-виртуальных-клавиш) для получения дополнительной информации.
 
 Большинство других клавиатур позволяет переключиться обратно на Traditional T9, удерживая пробел или клавишу «смены языка». Подробнее см. в соответствующем руководстве или инструкции.
+
+#### Я не могу сменить язык на телефоне с сенсорным экраном
+Сначала убедитесь, что вы включили все нужные языки в Настройки → Языки. Затем удерживайте [левую клавишу F4](#левая-клавиша-f4-нижняя-левая-клавиша), чтобы сменить язык.