diff --git a/README.md b/README.md index 73be042f..cde218de 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -30,8 +30,9 @@ _If your phone does not have Google Play and it does not allow installing custom ## ⚙️ System Requirements - Android 4.4 or higher. - A hardware keypad or a keyboard. For touchscreen-only devices, an on-screen keypad can be activated from the Settings. -- Storage space depends on the Android version. The lite version requires 3-20 Mb and the full version requires 70-100 Mb. +- Storage space depends on the Android version. The lite version requires at least 4-7 Mb and the full version requires at least 110 Mb. - Extra storage space is necessary for language dictionaries in Predictive Mode. + - Languages with character predictions only (Korean): ~1 Mb per language - Very small languages (< 100k words; Kiswahili, Indonesian, Vietnamese): 5-6 Mb per language. - Small languages (100k-400k words; e.g. English, Norwegian, Swedish, Finnish, German, French): 15-30 Mb per language. - Medium languages (400k-800k words; e.g. Danish, Greek, Italian, Portuguese): 40-75 Mb per language diff --git a/docs/help/help.de.md b/docs/help/help.de.md index fe4c0331..fff5499f 100644 --- a/docs/help/help.de.md +++ b/docs/help/help.de.md @@ -186,9 +186,27 @@ Falls Sie sowohl einen Touchscreen als auch eine Hardwaretastatur haben und mehr Es wird auch empfohlen, das spezielle Verhalten der "Zurück"-Taste als "Rückschritt" zu deaktivieren. Dies ist nur für eine Hardwaretastatur sinnvoll. In der Regel geschieht dies auch automatisch, aber falls nicht, gehen Sie zu Einstellungen → Tastatur → Hotkeys auswählen → Rückschritt-Taste und wählen die Option "--" aus. ### Übersicht der virtuellen Tasten -Die Bildschirmtastatur funktioniert wie das Ziffernfeld eines Telefons mit Hardwaretasten. Falls eine Taste nur eine Funktion hat, gibt es eine Beschriftung (oder ein Icon) für diese Funktion. Falls die Taste eine zweite Funktion bei gedrücktem Halten bietet, gibt es zwei kleinere Beschriftungen (oder Icons), die übereinander angezeigt werden. +Die Bildschirmtastatur funktioniert genauso wie das Nummernfeld eines Telefons mit physischen Tasten. Wenn eine Taste nur eine Funktion bietet, hat sie ein Label (oder Symbol), das diese Funktion anzeigt. Wenn die Taste eine sekundäre "Halten"-Funktion bietet, hat sie zwei Labels (oder Symbole). -Die linke F4-Taste (unten auf der linken Seite) unterstützt zusätzliche Funktionen durch Wischen. Wischen Sie horizontal, um zur zuletzt verwendeten Tastatur zu wechseln, oder wischen Sie vertikal, um den Tastaturauswahldialog anzuzeigen und zu einer anderen Tastatur zu wechseln. +Unten finden Sie eine Beschreibung der Tasten mit mehr als einer Funktion. + +#### Rechte F2-Taste (beschriftet mit "CLR/FLTR") +_Nur im Vorhersagemodus._ + +- **Drücken:** Filtert die Vorschlagsliste. Siehe [oben](#vorschläge-filtern-taste-standard-steuerkreuz-oben), wie das Wortfiltern funktioniert. +- **Halten:** Löscht den Filter, falls aktiv. + +#### Rechte F3-Taste (mit Mikrofon-Symbol und "COPY"-Beschriftung) +- **Drücken:** Öffnet die Optionen für Kopieren, Einfügen und Textbearbeitung. +- **Halten:** Aktiviert die Spracheingabe. + +#### Linke F4-Taste (die untere linke Taste) +- **Drücken:** Wechselt die Eingabemodi (abc → Vorhersage → 123). +- **Halten:** Wechselt die Sprache, wenn mehrere Sprachen in den Einstellungen aktiviert wurden. +- **Horizontal wischen:** Wechselt zur zuletzt verwendeten Tastatur, abgesehen von TT9. +- **Vertikal wischen:** Öffnet den Android-Tastaturwechsel-Dialog, in dem Sie zwischen allen installierten Tastaturen wählen können. + +_Die Taste zeigt ein kleines Globus-Symbol an, wenn Sie mehr als eine Sprache unter Einstellungen → Sprachen aktiviert haben. Das Symbol zeigt an, dass es möglich ist, die Sprache durch Halten der Taste zu ändern._ ### Tastaturfeld beim Tippen anpassen In manchen Fällen nimmt das virtuelle Tastenfeld möglicherweise zu viel Platz ein, wodurch Sie Ihren Text oder Anwendungsinhalte nicht sehen können. Sie können die Größe anpassen, indem Sie die Einstellungen-/Befehlspalette-Taste gedrückt halten und ziehen oder die Statusleiste ziehen (dort wird die aktuelle Sprache oder der Eingabemodus angezeigt). Wenn die Höhe zu klein wird, wechselt das Layout automatisch zu „Funktionstasten“ oder „nur Vorschlagsliste“. Beim Vergrößern wechselt das Layout wieder zum „Virtuellen Tastenfeld“. Durch Doppeltippen auf die Statusleiste können Sie das Tastenfeld sofort minimieren oder maximieren. @@ -334,3 +352,6 @@ Traditional T9 ist eine T9-Tastatur und bietet daher kein QWERTY-Layout. Falls Sie noch lernen, T9 zu verwenden, und gelegentlich zurückwechseln müssen, oder es Ihnen praktischer erscheint, neue Wörter über QWERTY einzugeben, wischen Sie die linke F4-Taste, um zu einer anderen Tastatur zu wechseln. Weitere Informationen finden Sie in der [Übersicht über die virtuellen Tasten](#übersicht-der-virtuellen-tasten). Die meisten anderen Tastaturen erlauben das Zurückwechseln zu Traditional T9, indem Sie die Leertaste oder die „Sprache wechseln“-Taste gedrückt halten. Sehen Sie im jeweiligen Handbuch nach. + +#### Ich kann die Sprache auf einem Touchscreen-Telefon nicht ändern +Stellen Sie zuerst sicher, dass Sie alle gewünschten Sprachen unter Einstellungen → Sprachen aktiviert haben. Halten Sie dann die [linke F4-Taste](#linke-f4-taste-die-untere-linke-taste), um die Sprache zu ändern. \ No newline at end of file diff --git a/docs/help/help.en.md b/docs/help/help.en.md index 29c3d3b9..beae2e48 100644 --- a/docs/help/help.en.md +++ b/docs/help/help.en.md @@ -186,9 +186,27 @@ If you do have both a touchscreen and a hardware keypad and prefer having more s It is also recommended to disable the special behavior of the "Back" key working as "Backspace". It is useful only for a hardware keypad. Usually, it will happen automatically too, but if it does not, go to Settings → Keypad → Select Hotkeys → Backspace key, then select the "--" option. ### Virtual Keys Overview -The on-screen keypad works the same as the numpad of a phone with hardware keys. If a key provides a single function, it has one label (or icon) indicating that function. And if the key provides a secondary "hold" function, it has two smaller labels (or icons), one below the other. +The on-screen keypad works the same as the numpad of a phone with hardware keys. If a key provides a single function, it has one label (or icon) indicating that function. If the key provides a secondary "hold" function, it will have two labels (or icons). -The Left F4 key (the bottom one on the left-hand side) supports extra functions using swiping. Swipe horizontally to switch to the last used keyboard or swipe vertically to display the keyboard selection dialog and switch to a different keyboard. +Below is a description of the keys with more than one function. + +#### Right F2 key (labeled "CLR/FLTR") +_Predictive mode only._ + +- **Press:** Filtering the suggestion list. See [above](#filter-suggestions-key-default-d-pad-up) how word filtering works. +- **Hold:** Clear the filter, if active. + +#### Right F3 key (it has a microphone icon and a "COPY" label) +- **Press:** Open the copy-pasting and text editing options. +- **Hold:** Activate the Voice Input. + +#### Left F4 key (the bottom-left key) +- **Press:** Cycle the input modes (abc → Predictive → 123). +- **Hold:** Select the next language, when multiple languages have been enabled from the Settings. +- **Horizontal swipe:** Switch to the last used keyboard, other than TT9. +- **Vertical swipe:** Open the Android Change Keyboard dialog where you can select between all installed keyboards. + +_The key will display a small globe icon when you have enabled more than one language from Settings -> Languages. The icon indicates it is possible to change the language by holding the key._ ### Resizing the Keyboard Panel While Typing In some cases, you may find that the Virtual Keypad is taking up too much screen space, preventing you from seeing what you are typing or some application elements. If so, you can resize it by either holding and dragging the Settings/Command Palette key or by dragging the Status Bar (it is where the current language or typing mode is displayed). When the height becomes too small, the layout will automatically be switched to "Function keys" or "Suggestion list only". Respectively, when resizing up, the layout will change to "Virtual Keypad". You can also double-tap the status bar to minimize or maximize instantly. @@ -335,3 +353,6 @@ Traditional T9 is a T9 keyboard and as such, it does not provide a QWERTY-like l If you are still learning to use T9 and need to switch back occasionally, or you find it more convenient to type new words using QWERTY, swipe the Left F4 key to switch to a different keyboard. See the [virtual keys overview](#virtual-keys-overview) for more information. Most other keyboards allow switching back to Traditional T9 by holding the spacebar or the "change language" key. Check the respective readme or manual for more info. + +#### I can't change the language on a touchscreen phone +First, make sure you have enabled all desired languages from Settings → Languages. Then hold the [Left F4 key](#left-f4-key-the-bottom-left-key) to change the language. \ No newline at end of file diff --git a/docs/help/help.es.md b/docs/help/help.es.md index a87b1693..0cca01c7 100644 --- a/docs/help/help.es.md +++ b/docs/help/help.es.md @@ -186,9 +186,27 @@ Si tienes tanto una pantalla táctil como un teclado físico y prefieres tener m También se recomienda desactivar el comportamiento especial de la tecla "Atrás" para que funcione como "Retroceso". Solo es útil para un teclado físico. Por lo general, esto también sucederá automáticamente, pero si no es así, ve a Configuración → Teclado → Seleccionar Teclas de Función → Tecla Retroceso, luego selecciona la opción "--". ### Descripción General de las Teclas Virtuales -El teclado en pantalla funciona igual que el teclado numérico de un teléfono con teclas físicas. Si una tecla proporciona una sola función, tiene una etiqueta (o icono) que indica esa función. Y si la tecla proporciona una función secundaria al mantenerla presionada, tiene dos etiquetas más pequeñas (o íconos), una debajo de la otra. +El teclado en pantalla funciona igual que el teclado numérico de un teléfono con teclas físicas. Si una tecla tiene una sola función, tiene una etiqueta (o ícono) que indica esa función. Si la tecla tiene una función secundaria al mantenerla pulsada, tendrá dos etiquetas (o íconos). -La tecla F4 Izquierda (la inferior del lado izquierdo) admite funciones adicionales mediante deslizamientos. Desliza horizontalmente para cambiar al último teclado usado o desliza verticalmente para mostrar el diálogo de selección de teclado y cambiar a uno diferente. +A continuación, se describe las teclas con más de una función. + +#### Tecla derecha F2 (etiquetada "CLR/FLTR") +_Solo en el modo predictivo._ + +- **Presionar:** Filtra la lista de sugerencias. Consulte [arriba](#tecla-de-filtrar-sugerencias-por-defecto-flecha-arriba-del-d-pad) cómo funciona el filtrado de palabras. +- **Mantener pulsado:** Borra el filtro si está activo. + +#### Tecla derecha F3 (tiene un ícono de micrófono y la etiqueta "COPY") +- **Presionar:** Abre las opciones de copiar, pegar y editar texto. +- **Mantener pulsado:** Activa la entrada por voz. + +#### Tecla izquierda F4 (la tecla inferior izquierda) +- **Presionar:** Cambia entre los modos de entrada (abc → Predictivo → 123). +- **Mantener pulsado:** Cambia al siguiente idioma si se han habilitado varios idiomas desde la configuración. +- **Deslizar horizontalmente:** Cambia al último teclado usado, diferente al TT9. +- **Deslizar verticalmente:** Abre el diálogo de cambio de teclado de Android, donde puede seleccionar entre todos los teclados instalados. + +_La tecla mostrará un pequeño ícono de globo cuando haya habilitado más de un idioma en Configuración → Idiomas. El ícono indica que es posible cambiar el idioma manteniendo pulsada la tecla._ ### Redimensionar el Panel del Teclado Mientras Escribes En algunos casos, puede que el teclado virtual ocupe demasiado espacio en la pantalla, impidiéndote ver lo que estás escribiendo o algunos elementos de la aplicación. Si es así, puedes redimensionarlo manteniendo presionada y arrastrando la tecla de Configuración/Paleta de Comandos o arrastrando la Barra de Estado (donde se muestra el idioma actual o el modo de escritura). Cuando la altura se vuelva demasiado pequeña, el diseño cambiará automáticamente a "Teclas de Función" o "Solo lista de sugerencias". Respectivamente, al redimensionar hacia arriba, el diseño cambiará a "Teclado Virtual". También puedes tocar dos veces la barra de estado para minimizar o maximizar instantáneamente. @@ -334,3 +352,6 @@ Traditional T9 es un teclado T9 y, como tal, no proporciona un diseño similar a Si aún estás aprendiendo a usar T9 y necesitas cambiar de vez en cuando, o encuentras más conveniente escribir nuevas palabras usando QWERTY, desliza la tecla F4 izquierda para cambiar a un teclado diferente. Consulta la [visión general de teclas virtuales](#descripción-general-de-las-teclas-virtuales) para obtener más información. La mayoría de los otros teclados permiten cambiar de nuevo a Traditional T9 manteniendo presionada la barra espaciadora o la tecla de "cambiar idioma". Consulta el respectivo readme o manual para más información. + +#### No puedo cambiar el idioma en un teléfono con pantalla táctil +Primero, asegúrese de haber habilitado todos los idiomas deseados desde Configuración → Idiomas. Luego mantenga pulsada la [tecla izquierda F4](#tecla-izquierda-f4-la-tecla-inferior-izquierda) para cambiar el idioma. \ No newline at end of file diff --git a/docs/help/help.fr.md b/docs/help/help.fr.md index bf4cde81..0660fd29 100644 --- a/docs/help/help.fr.md +++ b/docs/help/help.fr.md @@ -186,9 +186,27 @@ Si vous disposez d'un écran tactile et d'un pavé numérique matériel et préf Il est également recommandé de désactiver le comportement spécial de la touche « Retour » fonctionnant comme « Effacer ». Cette option est utile uniquement pour un clavier matériel. Habituellement, cela se fait automatiquement, mais si ce n'est pas le cas, allez dans Paramètres → Clavier → Sélectionner les raccourcis → Touche Effacer, puis sélectionnez l'option « -- ». ### Aperçu des touches virtuelles -Le pavé numérique à l'écran fonctionne de la même manière que le pavé numérique d'un téléphone avec des touches physiques. Si une touche fournit une seule fonction, elle comporte une seule étiquette (ou icône) indiquant cette fonction. Et si la touche fournit une fonction secondaire en la maintenant enfoncée, elle a deux petites étiquettes (ou icônes), l'une en dessous de l'autre. +Le clavier à l'écran fonctionne de la même manière que le pavé numérique d'un téléphone avec des touches physiques. Si une touche offre une seule fonction, elle comporte une seule étiquette (ou icône) indiquant cette fonction. Si la touche offre une fonction secondaire lorsque vous la maintenez enfoncée, elle comportera deux étiquettes (ou icônes). -La touche F4 gauche (celle du bas à gauche) prend en charge des fonctions supplémentaires en utilisant des balayages. Balayez horizontalement pour passer au dernier clavier utilisé ou balayez verticalement pour afficher la boîte de dialogue de sélection de clavier et passer à un autre clavier. +Voici une description des touches ayant plus d'une fonction. + +#### Touche F2 droite (étiquetée "CLR/FLTR") +_Mode prédictif uniquement._ + +- **Appuyer :** Filtre la liste des suggestions. Voir [ci-dessus](#touche-de-filtrage-des-suggestions-par-défaut-flèche-vers-le-haut) pour savoir comment fonctionne le filtrage des mots. +- **Maintenir enfoncé :** Supprime le filtre, s'il est actif. + +#### Touche F3 droite (avec une icône de microphone et l'étiquette "COPY") +- **Appuyer :** Ouvre les options de copier-coller et d'édition de texte. +- **Maintenir enfoncé :** Active l'entrée vocale. + +#### Touche F4 gauche (la touche en bas à gauche) +- **Appuyer :** Alterne entre les modes de saisie (abc → Prédictif → 123). +- **Maintenir enfoncé :** Passe à la langue suivante, si plusieurs langues ont été activées dans les paramètres. +- **Balayer horizontalement :** Passe au dernier clavier utilisé, autre que TT9. +- **Balayer verticalement :** Ouvre la boîte de dialogue de changement de clavier Android où vous pouvez sélectionner parmi tous les claviers installés. + +_La touche affichera une petite icône de globe si vous avez activé plus d'une langue dans Paramètres → Langues. L'icône indique qu'il est possible de changer de langue en maintenant la touche enfoncée._ ### Redimensionner le panneau du clavier pendant la saisie Dans certains cas, vous pouvez trouver que le pavé numérique virtuel occupe trop d'espace à l'écran, vous empêchant de voir ce que vous tapez ou certains éléments de l'application. Si c'est le cas, vous pouvez le redimensionner en maintenant enfoncée et en faisant glisser la touche Paramètres/Palette de commandes ou en faisant glisser la barre d'état (elle affiche la langue ou le mode de saisie actuel). Lorsque la hauteur devient trop petite, la disposition sera automatiquement changée en « touches de fonction » ou en « liste de suggestions uniquement ». Respectivement, en redimensionnant vers le haut, la disposition reviendra au « pavé numérique virtuel ». Vous pouvez également double-cliquer sur la barre d'état pour minimiser ou maximiser instantanément. @@ -334,3 +352,6 @@ Traditional T9 est un clavier T9 et en tant que tel, il ne propose pas de dispos Si vous apprenez encore à utiliser T9 et que vous devez parfois revenir en arrière, ou si vous trouvez plus pratique de taper de nouveaux mots en utilisant QWERTY, balayez la touche F4 gauche pour passer à un autre clavier. Pour plus d'informations, voir [l'aperçu des touches virtuelles](#aperçu-des-touches-virtuelles). La plupart des autres claviers permettent de revenir à Traditional T9 en maintenant la barre d'espace ou la touche « changer de langue ». Consultez la documentation ou le manuel respectif pour plus d'informations. + +#### Je ne peux pas changer de langue sur un téléphone tactile +Tout d'abord, assurez-vous d'avoir activé toutes les langues souhaitées dans Paramètres → Langues. Ensuite, maintenez la [touche F4 gauche](#touche-f4-gauche-la-touche-en-bas-à-gauche) pour changer de langue. \ No newline at end of file diff --git a/docs/help/help.it.md b/docs/help/help.it.md index bbfb30c4..fd302911 100644 --- a/docs/help/help.it.md +++ b/docs/help/help.it.md @@ -186,9 +186,27 @@ Se hai sia un touchscreen che un tastierino fisico e preferisci avere più spazi Si consiglia anche di disabilitare il comportamento speciale del tasto "Indietro" come "Backspace". È utile solo con un tastierino hardware. Di solito ciò avviene automaticamente, ma se non accade, vai su Impostazioni → Tastierino → Seleziona Tasti Rapidi → Tasto Backspace, quindi seleziona l'opzione "--". ### Panoramica dei Tasti Virtuali -Il tastierino su schermo funziona come il tastierino di un telefono con tasti fisici. Se un tasto fornisce una singola funzione, ha un'etichetta (o icona) che la indica. Se il tasto offre una funzione secondaria "hold", ha due etichette (o icone) più piccole, una sopra l'altra. +La tastiera su schermo funziona come il tastierino numerico di un telefono con tasti fisici. Se un tasto offre una sola funzione, ha un'etichetta (o un'icona) che indica quella funzione. Se il tasto ha una funzione secondaria da attivare tenendolo premuto, avrà due etichette (o icone). -Il tasto F4 sinistro (in basso a sinistra) supporta funzioni extra con lo scorrimento. Scorri orizzontalmente per passare all'ultima tastiera utilizzata o scorri verticalmente per visualizzare il menu di selezione della tastiera e cambiare tastiera. +Di seguito è riportata una descrizione dei tasti con più di una funzione. + +#### Tasto destro F2 (etichettato "CLR/FLTR") +_Solo in modalità predittiva._ + +- **Premere:** Filtra l'elenco dei suggerimenti. Vedi [sopra](#tasto-filtro-suggerimenti-default-d-pad-su) per sapere come funziona il filtro delle parole. +- **Tenere premuto:** Cancella il filtro, se attivo. + +#### Tasto destro F3 (con icona del microfono e etichetta "COPY") +- **Premere:** Apre le opzioni per copiare, incollare e modificare il testo. +- **Tenere premuto:** Attiva l'immissione vocale. + +#### Tasto sinistro F4 (il tasto in basso a sinistra) +- **Premere:** Cambia modalità di input (abc → Predittiva → 123). +- **Tenere premuto:** Cambia lingua, se più lingue sono state abilitate nelle impostazioni. +- **Scorrere orizzontalmente:** Passa all'ultima tastiera utilizzata, diversa da TT9. +- **Scorrere verticalmente:** Apre il dialogo Cambia tastiera di Android, dove è possibile selezionare tra tutte le tastiere installate. + +_Il tasto mostrerà una piccola icona a forma di globo quando hai abilitato più di una lingua in Impostazioni → Lingue. L'icona indica che è possibile cambiare lingua tenendo premuto il tasto._ ### Ridimensionamento del Pannello Tastiera Durante la Digitazione A volte potresti trovare che il Tastierino Virtuale occupi troppo spazio, impedendoti di vedere cosa stai digitando o alcuni elementi dell’app. Se è così, puoi ridimensionarlo tenendo premuto e trascinando il tasto Impostazioni/Tavolozza Comandi o trascinando la Barra di Stato (dove è visualizzata la lingua corrente o modalità di digitazione). Quando l’altezza diventa troppo ridotta, il layout cambierà automaticamente a "Tasti Funzione" o "Solo Lista Suggerimenti". Analogamente, ingrandendo il layout tornerà al "Tastierino Virtuale". È anche possibile fare doppio tap sulla barra di stato per minimizzare o massimizzare istantaneamente. @@ -334,3 +352,6 @@ T9 Tradizionale è una tastiera T9 e, in quanto tale, non fornisce un layout sim Se stai ancora imparando a usare T9 e hai bisogno di tornare indietro occasionalmente, oppure trovi più conveniente digitare nuove parole usando QWERTY, scorri il tasto F4 sinistro per passare a una tastiera diversa. Vedi [panoramica dei tasti virtuali](#panoramica-dei-tasti-virtuali) per ulteriori informazioni. La maggior parte delle altre tastiere permette di tornare a T9 Tradizionale tenendo premuta la barra spaziatrice o il tasto "cambia lingua". Controlla il rispettivo manuale per ulteriori informazioni. + +#### Non riesco a cambiare lingua su un telefono touchscreen +Innanzitutto, assicurati di aver abilitato tutte le lingue desiderate in Impostazioni → Lingue. Poi tieni premuto il [tasto sinistro F4](#tasto-sinistro-f4-il-tasto-in-basso-a-sinistra) per cambiare lingua. \ No newline at end of file diff --git a/docs/help/help.pt.md b/docs/help/help.pt.md index 641244fd..a1b85e26 100644 --- a/docs/help/help.pt.md +++ b/docs/help/help.pt.md @@ -187,9 +187,28 @@ Se você tiver tanto um touchscreen quanto um teclado físico e preferir ter mai Recomenda-se também desativar o comportamento especial da tecla "Voltar" funcionando como "Backspace". Isso é útil apenas para teclados físicos. Geralmente, isso acontecerá automaticamente, mas se não, vá para Configurações → Teclado → Selecionar Teclas de Atalho → Tecla Backspace e selecione a opção "--". ### Visão Geral das Teclas Virtuais -O teclado na tela funciona da mesma forma que o teclado numérico de um telefone com teclas físicas. Se uma tecla oferece uma função única, ela possui um rótulo (ou ícone) indicando essa função. Se a tecla fornece uma função secundária ao manter pressionado, ela possui dois rótulos (ou ícones) menores, um abaixo do outro. +### Visão Geral das Teclas Virtuais +O teclado na tela funciona da mesma forma que o teclado numérico de um telefone com teclas físicas. Se uma tecla oferece uma única função, ela terá um único rótulo (ou ícone) indicando essa função. Se a tecla tiver uma função secundária ativada ao pressionar e segurar, ela terá dois rótulos (ou ícones). -A tecla F4 esquerda (a inferior no lado esquerdo) suporta funções extras usando deslizamento. Deslize horizontalmente para alternar para o último teclado usado ou deslize verticalmente para exibir o diálogo de seleção de teclado e mudar para um teclado diferente. +Abaixo está uma descrição das teclas com mais de uma função. + +#### Tecla F2 direita (rotulada "CLR/FLTR") +_Somente no modo preditivo._ + +- **Pressionar:** Filtra a lista de sugestões. Veja [acima](#tecla-de-filtro-de-sugestões-padrão-seta-para-cima) como funciona o filtro de palavras. +- **Pressionar e segurar:** Limpa o filtro, se ativo. + +#### Tecla F3 direita (com um ícone de microfone e o rótulo "COPY") +- **Pressionar:** Abre as opções de copiar, colar e editar texto. +- **Pressionar e segurar:** Ativa a entrada por voz. + +#### Tecla F4 esquerda (a tecla inferior esquerda) +- **Pressionar:** Alterna os modos de entrada (abc → Preditivo → 123). +- **Pressionar e segurar:** Seleciona o próximo idioma, se vários idiomas estiverem ativados nas configurações. +- **Deslizar horizontalmente:** Alterna para o último teclado usado, diferente do TT9. +- **Deslizar verticalmente:** Abre o diálogo de troca de teclado do Android, onde você pode selecionar entre todos os teclados instalados. + +_A tecla exibirá um pequeno ícone de globo se você tiver ativado mais de um idioma em Configurações → Idiomas. O ícone indica que é possível mudar o idioma pressionando e segurando a tecla._ ### Redimensionar o Painel do Teclado Durante a Digitação Em alguns casos, você pode achar que o Teclado Virtual está ocupando muito espaço na tela, impedindo que você veja o que está digitando ou alguns elementos do aplicativo. Se for o caso, redimensione-o mantendo pressionado e arrastando a tecla de Configurações/Paleta de Comandos ou arrastando a Barra de Status (onde o idioma atual ou modo de digitação são exibidos). Quando a altura ficar muito pequena, o layout mudará automaticamente para "Teclas de Função" ou "Somente Lista de Sugestões". Ao redimensionar para cima, o layout mudará para "Teclado Virtual". Você também pode dar um duplo toque na barra de status para minimizar ou maximizar instantaneamente. @@ -335,3 +354,6 @@ O Traditional T9 é um teclado T9 e, como tal, não fornece um layout no estilo Se você ainda está aprendendo a usar o T9 e precisa mudar de volta ocasionalmente, ou acha mais conveniente digitar novas palavras usando o QWERTY, deslize a tecla F4 esquerda para alternar para um teclado diferente. Veja a [visão geral das teclas virtuais](#visão-geral-das-teclas-virtuais) para mais informações. A maioria dos outros teclados permite alternar de volta para o Traditional T9 segurando a barra de espaço ou a tecla de "mudar idioma". Verifique o respectivo manual ou guia do teclado para mais informações. + +#### Não consigo mudar o idioma em um telefone com tela sensível ao toque +Primeiro, certifique-se de que ativou todos os idiomas desejados em Configurações → Idiomas. Em seguida, pressione e segure a [tecla F4 esquerda](#tecla-f4-esquerda-a-tecla-inferior-esquerda) para mudar o idioma. \ No newline at end of file diff --git a/docs/help/help.ru.md b/docs/help/help.ru.md index e714829e..da4ad722 100644 --- a/docs/help/help.ru.md +++ b/docs/help/help.ru.md @@ -127,7 +127,7 @@ _**Примечание 2:** Удерживание клавиши «Назад _В этих случаях можно назначить другую клавишу (все остальные клавиши полностью функциональны) или использовать экранную клавишу Backspace._ #### Клавиша смены режима ввода (по умолчанию: нажмите #): -Переключение режимов ввода (abc → Предсказание → 123). +Переключение режимов ввода (АБВ → Предиктивный → 123). _Предсказание недоступно в полях пароля._ @@ -186,9 +186,27 @@ _Кнопка голосового ввода скрыта на устройст Также рекомендуется отключить специальное поведение клавиши «Назад», когда она работает как Backspace. Это полезно только для аппаратной клавиатуры. Обычно это происходит автоматически, но если нет, перейдите в Настройки → Клавиатура → Выбор горячих клавиш → Клавиша Backspace и выберите опцию «--». ### Обзор виртуальных клавиш -Экранная клавиатура работает так же, как цифровая клавиатура телефона с аппаратными клавишами. Если клавиша выполняет одну функцию, она имеет одну метку (или значок), указывающую на эту функцию. Если клавиша имеет вторую функцию при удерживании, она имеет две маленькие метки (или значка), одну под другой. +Экранная клавиатура работает так же, как цифровая клавиатура телефона с физическими клавишами. Если клавиша выполняет одну функцию, на ней будет одна метка (или значок), указывающая эту функцию. Если клавиша выполняет вторичную функцию при удерживании, на ней будут две метки (или значка). -Клавиша F4 слева (нижняя клавиша с левой стороны) поддерживает дополнительные функции с использованием жестов. Проведите по ней горизонтально, чтобы переключиться на последнюю использованную клавиатуру, или проведите вертикально, чтобы открыть диалог выбора клавиатуры и переключиться на другую клавиатуру. +Ниже приведено описание клавиш с более чем одной функцией. + +#### Правая клавиша F2 (обозначена как "CLR/FLTR") +_Только в предиктивном режиме._ + +- **Нажать:** Фильтрует список предложений. Подробнее о фильтрации слов см. [выше](#клавиша-фильтра-предложений-по-умолчанию-вверх-на-d-pad). +- **Удерживать:** Сбрасывает фильтр, если он активен. + +#### Правая клавиша F3 (с иконкой микрофона и меткой "COPY") +- **Нажать:** Открывает параметры копирования, вставки и редактирования текста. +- **Удерживать:** Активирует голосовой ввод. + +#### Левая клавиша F4 (нижняя левая клавиша) +- **Нажать:** Переключает режимы ввода (АБВ → Предиктивный → 123). +- **Удерживать:** Переключает язык, если в настройках включено несколько языков. +- **Горизонтальный свайп:** Переключается на последнюю использованную клавиатуру, кроме TT9. +- **Вертикальный свайп:** Открывает диалог выбора клавиатуры Android, где можно выбрать среди всех установленных клавиатур. + +_На клавише появится небольшой значок глобуса, если вы включили более одного языка в Настройки → Языки. Значок указывает, что можно изменить язык, удерживая клавишу._ ### Изменение размера панели клавиатуры во время набора текста В некоторых случаях вы можете заметить, что Виртуальная клавиатура занимает слишком много места на экране, мешая видеть вводимый текст или элементы приложения. В этом случае вы можете изменить её размер, удерживая и перетаскивая клавишу Настройки/Пульт команд или перетаскивая строку состояния (где отображается текущий язык или режим ввода). Когда высота становится слишком маленькой, макет автоматически переключается на «Функциональные клавиши» или «Только список предложений». При увеличении высоты макет переключится на «Виртуальная клавиатура». Также можно дважды нажать на строку состояния для мгновенного минимизирования или максимизирования. @@ -334,3 +352,6 @@ Traditional T9 — это клавиатура типа T9, и, соответс Если вы всё ещё учитесь использовать T9 и вам нужно иногда переключаться, или вам удобнее вводить новые слова с помощью QWERTY, проведите по клавише Left F4, чтобы переключиться на другую клавиатуру. См. [обзор виртуальных клавиш](#обзор-виртуальных-клавиш) для получения дополнительной информации. Большинство других клавиатур позволяет переключиться обратно на Traditional T9, удерживая пробел или клавишу «смены языка». Подробнее см. в соответствующем руководстве или инструкции. + +#### Я не могу сменить язык на телефоне с сенсорным экраном +Сначала убедитесь, что вы включили все нужные языки в Настройки → Языки. Затем удерживайте [левую клавишу F4](#левая-клавиша-f4-нижняя-левая-клавиша), чтобы сменить язык. \ No newline at end of file diff --git a/docs/help/help.tr.md b/docs/help/help.tr.md index 1bbdbcd8..9148f741 100644 --- a/docs/help/help.tr.md +++ b/docs/help/help.tr.md @@ -186,9 +186,27 @@ Eğer dokunmatik ekranınız ve donanım tuș takımınız varsa ve daha fazla e "Geri" tușunun "Geri Sil" olarak özel davranıșını devre dıșı bırakmanız da önerilir. Bu özellik sadece donanım tuș takımı için yararlıdır. Genellikle otomatik olarak da gerçekleșir, ancak olmuyorsa Ayarlar → Tuș Takımı → Kısayol Tușları Seç → Geri Sil tușuna gidin ve "--" seçeneğini seçin. ### Sanal Tușlara Genel Bakış -Ekran üzerindeki tuș takımı, donanım tușları olan bir telefonun numpad'i gibi çalıșır. Eğer bir tuș yalnızca bir işlev sağlıyorsa, o işlevi gösterecek bir etiketi (veya simgesi) vardır. Eğer tuș ikincil bir "basılı tut" işlevi sunuyorsa, üst üste iki küçük etiket (veya simge) içerir. +Ekran klavyesi, fiziksel tuşlara sahip bir telefonun numpad’i ile aynı şekilde çalışır. Bir tuş yalnızca tek bir işlev sağlıyorsa, bu işlevi belirten bir etikete (veya simgeye) sahiptir. Eğer bir tuş, "basılı tutma" yoluyla ikinci bir işlev sağlıyorsa, iki etikete (veya simgeye) sahip olacaktır. -Sol F4 tușu (soldaki en alt tuș), ekstra işlevleri kaydırarak kullanmanıza olanak tanır. Son kullanılan klavyeye geçiș yapmak için yatay olarak kaydırın veya klavye seçim iletişim kutusunu gösterip farklı bir klavyeye geçiș yapmak için dikey olarak kaydırın. +Aşağıda birden fazla işlevi olan tuşların açıklamaları yer almaktadır. + +#### Sağ F2 tuşu ("CLR/FLTR" etiketi var) +_Yalnızca tahmin modunda._ + +- **Bas:** Öneri listesini filtreler. Kelime filtrelemenin nasıl çalıştığını görmek için [yukarıdaki](#öneri-filtreleme-tuşu-varsayılan-d-pad-yukarı) açıklamaya bakın. +- **Basılı tut:** Eğer aktifse filtreyi temizler. + +#### Sağ F3 tuşu (mikrofon simgesi ve "COPY" etiketi var) +- **Bas:** Kopyalama, yapıştırma ve metin düzenleme seçeneklerini açar. +- **Basılı tut:** Sesli girişi etkinleştirir. + +#### Sol F4 tuşu (sol alt köşedeki tuş) +- **Bas:** Giriş modlarını döngüsel olarak değiştirir (abc → Tahmin → 123). +- **Basılı tut:** Ayarlardan birden fazla dil etkinleştirildiğinde bir sonraki dili seçer. +- **Yatay kaydırma:** TT9 dışında kullanılan son klavyeye geçiş yapar. +- **Dikey kaydırma:** Tüm yüklü klavyeler arasından seçim yapabileceğiniz Android Klavye Değiştirme diyalog penceresini açar. + +_Ayarlar → Diller kısmından birden fazla dili etkinleştirdiyseniz, tuşta küçük bir küre simgesi görüntülenir. Simge, tuşu basılı tutarak dil değiştirebileceğinizi gösterir._ ### Yazarken Klavye Panelini Yeniden Boyutlandırma Bazı durumlarda, Sanal Tuș Takımının çok fazla ekran alanı kapladığını, yazdıklarınızı veya bazı uygulama öğelerini göremediğinizi fark edebilirsiniz. Bu durumda, Ayarlar/Komut Paleti tușunu basılı tutarak veya Durum Çubuğunu (mevcut dil veya yazma modunun gösterildiği alan) sürükleyerek yeniden boyutlandırabilirsiniz. Yükseklik çok küçük hale geldiğinde, düzen otomatik olarak "İşlev tușları" veya yalnızca "Öneri listesi" olarak değișecektir. Yukarı doğru yeniden boyutlandırdığınızda ise düzen "Sanal Tuș Takımı"na geçer. Durum çubuğuna iki kez dokunarak hızlıca minimize veya maximize edebilirsiniz. @@ -334,3 +352,6 @@ Geleneksel T9, bir T9 klavyesidir ve bu nedenle QWERTY benzeri bir düzen sağla T9 kullanmayı öğreniyorsanız ve ara sıra geri dönmeniz gerekiyorsa veya yeni kelimeleri QWERTY ile yazmak daha uygun geliyorsa, farklı bir klavyeye geçmek için Sol F4 tuşuna kaydırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için [sanal tuşlar genel bakışına](#sanal-tușlara-genel-bakış) bakın. Çoğu diğer klavye, space tuşuna veya "dil değiştirme" tuşuna basılı tutarak tekrar Geleneksel T9'a geçiş yapmanıza izin verir. İlgili kılavuz veya kullanım kılavuzuna göz atın. + +#### Dokunmatik ekranlı bir telefonda dili değiştiremiyorum +Öncelikle Ayarlar → Diller kısmından tüm istediğiniz dilleri etkinleştirdiğinizden emin olun. Ardından, dili değiştirmek için [Sol F4 tuşunu](#sol-f4-tuşu-sol-alt-köşedeki-tuş) basılı tutun. \ No newline at end of file diff --git a/docs/help/help.uk.md b/docs/help/help.uk.md index 35db528a..aab9c3f3 100644 --- a/docs/help/help.uk.md +++ b/docs/help/help.uk.md @@ -127,7 +127,7 @@ _**Примітка 2:** Утримання клавіші "Назад" завж _У таких випадках можна призначити іншу клавішу (всі інші клавіші повністю доступні) або використовувати екранну клавішу видалення._ #### Клавіша Наступний режим введення (за замовчуванням: натискання #): -Перемикає режими введення (abc → Прогнозування → 123). +Перемикає режими введення (АБВ → Прогнозування → 123). _Режим прогнозування недоступний у полях паролів._ @@ -186,9 +186,27 @@ _Кнопка голосового введення прихована на пр Також рекомендується вимкнути спеціальну функцію кнопки "Назад", яка працює як "Backspace". Вона корисна лише для апаратної клавіатури. Це зазвичай відбувається автоматично, але якщо ні, перейдіть до Налаштування → Клавіатура → Вибрати гарячі клавіші → Клавіша Backspace, а потім виберіть опцію "--". ### Огляд віртуальних клавіш -Екранна клавіатура працює так само, як цифрова клавіатура телефону з апаратними кнопками. Якщо клавіша виконує одну функцію, вона має одну позначку (або значок), яка вказує на цю функцію. Якщо клавіша має додаткову функцію при утриманні, вона має дві менші позначки (або значки), розташовані одна над іншою. +Екранна клавіатура працює так само, як цифрова клавіатура телефону з фізичними клавішами. Якщо клавіша виконує лише одну функцію, вона має одну мітку (або значок), що вказує на цю функцію. Якщо клавіша виконує другу функцію при натисканні та утриманні, вона матиме дві мітки (або значки). -Ліва клавіша F4 (нижня з лівого боку) підтримує додаткові функції за допомогою проведення. Проведіть горизонтально, щоб переключитися на останню використану клавіатуру, або проведіть вертикально, щоб відобразити діалог вибору клавіатури та перемкнутися на іншу клавіатуру. +Нижче описані клавіші з більше ніж однією функцією. + +#### Права клавіша F2 (з позначкою "CLR/FLTR") +_Лише в режимі передбачення._ + +- **Натиснути:** Фільтрує список пропозицій. Як працює фільтрація слів, див. [вище](#клавіша-фільтрації-пропозицій-за-замовчуванням-d-pad-up). +- **Утримувати:** Очищає фільтр, якщо він активний. + +#### Права клавіша F3 (з іконкою мікрофона та позначкою "COPY") +- **Натиснути:** Відкриває параметри копіювання, вставки та редагування тексту. +- **Утримувати:** Активує голосове введення. + +#### Ліва клавіша F4 (нижня ліва клавіша) +- **Натиснути:** Перемикає режими введення (АБВ → Прогнозування → 123). +- **Утримувати:** Перемикає на наступну мову, якщо в Налаштуваннях активовано кілька мов. +- **Горизонтальний свайп:** Перемикається на останню використану клавіатуру, відмінну від TT9. +- **Вертикальний свайп:** Відкриває діалог зміни клавіатури Android, де можна вибрати серед усіх встановлених клавіатур. + +_На клавіші з’явиться невеликий значок глобуса, якщо ви активували більше однієї мови в Налаштуваннях → Мови. Значок вказує, що мову можна змінити, утримуючи клавішу._ ### Зміна розміру панелі клавіатури під час введення Іноді екранна клавіатура може займати забагато місця, через що не видно, що ви вводите або елементи додатка. Якщо це так, можна змінити розмір, утримуючи та перетягуючи клавішу Налаштування/Палети команд або переміщуючи Рядок стану (де відображається поточна мова або режим введення). Коли висота стає занадто малою, розкладка автоматично змінюється на "Функціональні клавіші" або "Тільки список пропозицій". Відповідно, при збільшенні розміру розкладка змінюється на "Віртуальна клавіатура". Також можна двічі натиснути на рядок стану для миттєвого згортання чи розгортання. @@ -334,3 +352,6 @@ Traditional T9 — це клавіатура T9, і, як така, вона н Якщо ви ще навчаєтеся користуватися T9 і час від часу потрібно повертатися до QWERTY, або ви вважаєте більш зручним вводити нові слова за допомогою QWERTY, проведіть пальцем по лівій клавіші F4, щоб перейти до іншої клавіатури. Дивіться [огляд віртуальних клавіш](#огляд-віртуальних-клавіш) для отримання додаткової інформації. Більшість інших клавіатур дозволяють повернутися до Traditional T9, утримуючи пробіл або клавішу «зміни мови». Перевірте відповідний посібник або інструкцію для отримання додаткової інформації. + +#### Я не можу змінити мову на сенсорному телефоні +Спочатку переконайтеся, що ви активували всі потрібні мови в Налаштуваннях → Мови. Потім утримуйте [ліву клавішу F4](#ліва-клавіша-f4-нижня-ліва-клавіша), щоб змінити мову. \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/bg-BG/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/bg-BG/full_description.txt index cb671cc7..4db01701 100644 --- a/fastlane/metadata/android/bg-BG/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/bg-BG/full_description.txt @@ -1,6 +1,6 @@ TT9 е 12-клавишна Т9 клавиатура за устройства с физически бутони. Поддържа подскаващ текст на повече от 30 езика и бързи клавиши, а виртуалната клавиатура може да превърне всеки смартфон в Нокия от 2000 година. И най-хубавото — не Ви шпионира! -Поддържани езици: английски, арабски, български, виетнамски, гръцки, датски, идиш, иврит, индонезийски, испански, италиански, каталонски, кисуахили, немски, норвежки, полски, португалски (европейски и бразилски), румънски, руски, тайски, унгарски, украински, финландски, френски, хинглиш, холандски, хърватски, чешки, шведски, турски. +Поддържани езици: английски, арабски, български, виетнамски, гръцки, датски, идиш, иврит, индонезийски, испански, италиански, каталонски, кисуахили, корейски, немски, норвежки, полски, португалски (европейски и бразилски), румънски, руски, тайски, унгарски, украински, финландски, френски, хинглиш, холандски, хърватски, чешки, шведски, турски. Философия и защита на личните данни: - Без реклами, специални или платени функции. Всичко е напълно безплатно. diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt index b5421319..2a37a467 100644 --- a/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt @@ -1,6 +1,6 @@ TT9 is a 12-key T9 keyboard for devices with a hardware numpad. It supports predictive text typing in 30+ languages, configurable hotkeys, and an on-screen keypad that can turn your smartphone into a Nokia from the 2000s. And, best of all, it doesn't spy on you! -Supported languages: Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hinglish, Hungarian, Indonesian, Italian, Kiswahili, Norwegian, Polish, Portuguese (European and Brazilian), Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Yiddish. +Supported languages: Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hinglish, Hungarian, Indonesian, Italian, Kiswahili, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (European and Brazilian), Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Yiddish. Philosophy and Privacy Policy: - No ads, no premium or paid features. It's all free.