1
0
Fork 0
tt9/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
2024-04-05 20:07:05 +03:00

83 lines
5.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_settings">TT9 Opties</string>
<string name="no_language">Geen taal</string>
<string name="error_unexpected">Er is een onverwachte fout opgetreden.</string>
<string name="failed_loading_language_definitions">Kan geen taaldefinities laden.</string>
<string name="add_word_add">Toevoegen</string>
<string name="add_word_confirm">Voeg woord \"%1$s\" toe aan %2$s?</string>
<string name="add_word_no_selection">Verplaats de cursor binnen een woord om het toe te voegen.</string>
<string name="add_word_blank">Leeg woord niet toegevoegd.</string>
<string name="add_word_exist">Woord \"%1$s\" staat al in het woordenboek.</string>
<string name="add_word_invalid_language_x">Kan geen woord toevoegen. Onbekende taal: \"%1$d\".</string>
<string name="add_word_success">\"%1$s\" toegevoegd.</string>
<string name="add_word_title">Woord toevoegen</string>
<string name="pref_category_about">Over de applicatie</string>
<string name="pref_layout_numpad">Numeriek toetsenbord (BETA)</string>
<string name="pref_layout_small">Functieknoppen</string>
<string name="pref_layout_stealth">Onzichtbare modus</string>
<string name="pref_layout_tray">Alleen suggestielijst</string>
<string name="pref_help">Helpen</string>
<string name="pref_dark_theme">Donker thema</string>
<string name="pref_choose_languages">Talen</string>
<string name="pref_status_icon">Typemodus-icoon</string>
<string name="pref_status_icon_summary">Geef de huidige typmodus aan met een icoon.</string>
<string name="dictionary_cancel_load">Laden annuleren</string>
<string name="dictionary_load_cancelled">Laden geannuleerd.</string>
<string name="dictionary_loaded">Woordenboek laden voltooid.</string>
<string name="dictionary_loading">Woordenboek laden (%1$s)…</string>
<string name="dictionary_loading_please_wait">Wacht alsjeblieft tot het woordenboek geladen is.</string>
<string name="dictionary_load_title">Geselecteerde laden</string>
<string name="dictionary_not_found">Laden mislukt. Woordenboek voor %1$s niet gevonden.</string>
<string name="dictionary_truncate_title">Verwijder alle</string>
<string name="dictionary_truncate_unselected">Verwijder de niet-geselecteerde</string>
<string name="dictionary_truncated">Woordenboek succesvol gewist.</string>
<string name="pref_category_custom_words">Toegevoegde woorden</string>
<string name="pref_category_delete_words">Verwijder toegevoegde woorden</string>
<string name="pref_category_hacks">Compatibiliteit</string>
<string name="dictionary_loading_indeterminate">Woordenboek laden</string>
<string name="pref_category_appearance">Uiterlijk</string>
<string name="pref_category_keypad">Toetsenbord</string>
<string name="char_space">Spatie</string>
<string name="function_backspace_key">Backspace</string>
<string name="function_change_keyboard_key">Toetsenbordkeuze</string>
<string name="setup_keyboard_status">Status</string>
<string name="setup_default_keyboard">Standaardtoetsenbord selecteren</string>
<string name="setup_tt9_on">%1$s is ingeschakeld</string>
<string name="setup_tt9_off">%1$s is uitgeschakeld</string>
<string name="char_newline">Nieuwe regel</string>
<string name="pref_category_setup">Initiële setup</string>
<string name="dictionary_truncating">Verwijderen…</string>
<string name="completed">Voltooid</string>
<string name="error">Fout</string>
<string name="pref_dark_theme_yes">Ja</string>
<string name="pref_dark_theme_no">Nee</string>
<string name="pref_dark_theme_auto">Automatisch</string>
<string name="dictionary_export">Geselecteerde exporteren</string>
<string name="dictionary_export_custom_words">Exporteren</string>
<string name="dictionary_export_custom_words_summary">Exporteer een CSV met alle toegevoegde woorden naar: \"%1$s\".</string>
<string name="dictionary_export_failed">Exporteren mislukt</string>
<string name="dictionary_export_failed_more_info">Voor meer informatie, schakel de debug-modus in en bekijk de logs.</string>
<string name="delete_words_delete">Verwijderen</string>
<string name="delete_words_link_summary">Zoek en verwijder verkeerd gespelde of onnodige woorden.</string>
<string name="delete_words_search_placeholder">Zoeken naar woorden</string>
<string name="delete_words_list">Zoekresultaten</string>
<string name="delete_words_no_result">Geen resultaten.</string>
<string name="delete_words_deleted_confirm_deletion_title">Bevestig verwijdering</string>
<string name="delete_words_deleted_confirm_deletion_question">Weet u zeker dat u \"%1$s\" wilt verwijderen?</string>
<string name="delete_words_deleted_x">\"%1$s\" is verwijderd.</string>
<string name="dictionary_update_message">Woordenboekupdate beschikbaar voor \"%1$s\". Wil je het laden?</string>
<string name="dictionary_update_update">Laden</string>
<string name="donate_title">Doneer</string>
<string name="donate_summary">Als je %1$s leuk vindt, zou je de ontwikkeling kunnen ondersteunen op: %2$s.</string>
<string name="pref_hack_fb_messenger">Verstuur met \"OK\" in Facebook Messenger</string>
<string name="pref_hack_google_chat">Stuur berichten met \"OK\" in Google Chat</string>
<string name="pref_hack_key_pad_debounce_time">Bescherming tegen het per ongeluk herhalen van toetsen</string>
<string name="pref_hack_key_pad_debounce_off">Uit</string>
<string name="dictionary_export_finished">Export voltooid</string>
<string name="dictionary_export_finished_more_info">Woorden geëxporteerd naar: \"%1$s\".</string>
<string name="dictionary_export_generating_csv">CSV exporteren…</string>
<string name="dictionary_export_generating_csv_for_language">CSV exporteren (%1$s)…</string>
<string name="pref_layout">Indeling op het scherm</string>
</resources>