237 lines
18 KiB
XML
237 lines
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_settings">„TT9“ nustatymai</string>
|
||
<string name="pref_font_size_large">Didelis</string>
|
||
<string name="completed">Baigta</string>
|
||
<string name="loading">Įkeliama…</string>
|
||
|
||
<string name="error_unexpected">Įvyko netikėta klaida.</string>
|
||
|
||
<string name="add_word_add">Pridėti</string>
|
||
<string name="add_word_confirm">Pridėti žodį \"%1$s\" į \"%2$s\" žodyną?</string>
|
||
<string name="add_word_no_selection">Perkelkite žymeklį prie žodžio kurį norite pridėti.</string>
|
||
<string name="add_word_blank">Negalima pridėti tuščio žodžio.</string>
|
||
<string name="add_word_exist">Žodis \"%1$s\" jau yra žodyne.</string>
|
||
<string name="add_word_invalid_language_x">Negalima pridėti žodžio. Nežinoma kalba: \"%1$d\".</string>
|
||
<string name="add_word_success">Žodis \"%1$s\" pridėtas.</string>
|
||
<string name="add_word_title">Pridėti žodį</string>
|
||
|
||
<string name="commands_select_command">Pasirinkti komandą</string>
|
||
<string name="pref_category_about">Apie programėlę</string>
|
||
<string name="pref_category_abc_mode">ABC metodas</string>
|
||
<string name="pref_category_fn_key_order">Funkcinių klavišų tvarka</string>
|
||
<string name="pref_category_hacks">Suderinamumas</string>
|
||
<string name="pref_category_appearance">Išvaizda</string>
|
||
<string name="pref_category_predictive_mode">Nuspėjamumas</string>
|
||
<string name="pref_category_function_keys">Spartieji mygtukai</string>
|
||
<string name="pref_category_keypad">Mygtukai</string>
|
||
<string name="pref_category_setup">Pradiniai nustatymai</string>
|
||
|
||
<string name="pref_category_typing_modes">Įvedimo režimai</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept">Automatinis raidės pasirinkimas</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_off">Išjungtas</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_fastest">Labai greitas</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_fast">Greitas</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_normal">Vidutinis</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_slow">Lėtas</string>
|
||
<string name="pref_allow_composing_text_summary">Rodyti žodžius teksto laukuose rašant. Išjungti, kai programa nutraukia rašymą.</string>
|
||
<string name="pref_alternative_suggestion_scrolling">Alternatyvus slinkimo būdas per pasiūlytus žodžius</string>
|
||
<string name="pref_alternative_suggestion_scrolling_summary">Įjunkite, jei kartais nematote viso žodžių sąrašo arba kyla problemų juos pasirenkant.</string>
|
||
<string name="pref_arrow_keys_visible_summary">Rodyti slinkties klavišus abiejose žodžių pasiūlymų sąrašo pusėse.</string>
|
||
<string name="pref_auto_space">Automatinis tarpas</string>
|
||
<string name="pref_auto_space_summary">Po žodžių ir skyrybos ženklų automatiškai pridėti tarpą.</string>
|
||
<string name="pref_auto_text_case">Automatinis didžiųjų raidžių rašymas</string>
|
||
<string name="pref_auto_text_case_summary">Automatiškai pradėkite sakinius didžiąja raide. (Neįmanoma visomis kalbomis)</string>
|
||
<string name="pref_auto_capitals_after_newline">Automatiniai didžiosios raidės kiekvienoje eilutėje</string>
|
||
<string name="pref_auto_capitals_after_newline_summary">Pradėti kiekvieną eilutę didžiąja raide, net jei ji yra sakinio viduryje.</string>
|
||
<string name="pref_backspace_recomposing">Žodžių redagavimas</string>
|
||
<string name="pref_backspace_recomposing_summary">Paspauskite Backspace žodžio pabaigoje, kad redaguotumėte. (Negalima kai kuriose programose ir su daugiakalbiu tekstu)</string>
|
||
<string name="pref_choose_languages">Kalbos</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme">Tamsi išvaizda</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme_yes">Taip</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme_no">Ne</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme_auto">Automatiškai</string>
|
||
<string name="pref_drag_resize_summary">Įgalinti klaviatūros dydžio keitimą ir perkėlimą tempiant būsenos juostą arba nustatymų klavišą.</string>
|
||
<string name="pref_double_zero_char">Įterpiamas simbolis, kai du kartus paspaudžiamas \"0\" mygtukas</string>
|
||
<string name="pref_layout_numpad">Skaičių klaviatūra</string>
|
||
<string name="pref_layout_small">Funkcijos klavišai</string>
|
||
<string name="pref_layout_stealth">Nematomas režimas</string>
|
||
<string name="pref_layout_tray">Tik žodžių sąrašas</string>
|
||
<string name="pref_haptic_feedback_summary">Vibruoti paspaudus virtualų klavišą. (Neįmanoma visuose įrenginiuose)</string>
|
||
<string name="pref_help">Pagalba</string>
|
||
<string name="pref_suggestion_font_size">Siūlymų šrifto dydis</string>
|
||
<string name="pref_suggestion_smooth_scroll">Sklandus žodžių sąrašo slinkimas</string>
|
||
<string name="pref_upside_down_keys">Atvirkštinė klavišų tvarka</string>
|
||
<string name="pref_upside_down_keys_summary">Įjunkite šį nustatymą jei pirmoje eilutėje turite 7–8–9, o ne 1–2–3.</string>
|
||
|
||
<string name="pref_numpad_shape_long_space">Ilga tarpo juosta</string>
|
||
<string name="pref_numpad_width">Plotis</string>
|
||
<string name="pref_predict_word_pairs">Išmokti žodžių poras</string>
|
||
<string name="pref_predict_word_pairs_summary">Įsiminti dažnai naudojamas frazes, kad pagerintumėte žodžių pasiūlymus.</string>
|
||
<string name="pref_privacy_policy">Privatumo politika</string>
|
||
<string name="pref_status_icon">Būsenos piktograma</string>
|
||
<string name="pref_status_icon_summary">Rodyti piktogramą, kai aktyvus klaviatūros įvedimas</string>
|
||
<string name="dictionary_cancel_load">Atšaukti įkėlimą</string>
|
||
<string name="dictionary_load_bad_char">Įkelti \"%2$s\" kalbos nepavyko. Klaida %1$d eilutėje, netinkamas žodis.</string>
|
||
<string name="dictionary_load_error">Klaida įkeliant \"%1$s\" kalbos žodyną (%2$s).</string>
|
||
<string name="dictionary_load_no_internet">Nepavyko atsisiųsti žodyno kalbai „%1$s“. Patikrinkite interneto ryšį.</string>
|
||
<string name="dictionary_load_cancelled">Žodyno įkėlimas atšauktas.</string>
|
||
<string name="dictionary_loaded">Žodynas įkeltas.</string>
|
||
<string name="dictionary_loading">Žodynas įkeliamas (%1$s)…</string>
|
||
<string name="dictionary_loading_indeterminate">Žodynas įkeliamas</string>
|
||
<string name="dictionary_load_title">Įkelti žodyną</string>
|
||
<string name="dictionary_not_found">Įkelti nepavyko. Žodynas \"%1$s\" nerastas.</string>
|
||
<string name="dictionary_truncate_title">Ištrinti visus</string>
|
||
<string name="dictionary_truncate_unselected">Ištrinti nepasirinktus</string>
|
||
<string name="dictionary_truncated">Žodynas sėkmingai ištrintas.</string>
|
||
<string name="dictionary_truncating">Ištrinama…</string>
|
||
|
||
<string name="function_add_word_not_available">Žodžių pridėjimas šia kalba nėra galimas.</string>
|
||
<string name="function_backspace">Trinti</string>
|
||
<string name="dictionary_no_notifications">Žodyno pranešimai</string>
|
||
<string name="dictionary_no_notifications_summary">Gaukite pranešimus apie žodynų atnaujinimus ir įkėlimo progresą.</string>
|
||
<string name="function_show_command_palette">Rodyti komandų sąrašą</string>
|
||
<string name="function_filter_clear">Panaikinti filtrą</string>
|
||
<string name="function_edit_text">Redaguoti tekstą</string>
|
||
<string name="function_filter_suggestions">Filtruoti pasiūlymus</string>
|
||
<string name="function_filter_suggestions_not_available">Filtravimas šia kalba nėra galimas.</string>
|
||
<string name="function_previous_suggestion">Ankstesnis pasiūlytas žodis</string>
|
||
<string name="function_next_suggestion">Sekantis pasiūlytas žodis</string>
|
||
<string name="function_next_language">Rašymo kalba</string>
|
||
<string name="function_next_mode">Rašymo būdas</string>
|
||
<string name="function_reassign">Perpriskirti</string>
|
||
<string name="function_add_word">Pridėti žodį</string>
|
||
<string name="function_show_settings">Rodyti nustatymus</string>
|
||
<string name="function_redo">Pakartoti (Redo)</string>
|
||
<string name="function_voice_input">Balso įvestis</string>
|
||
<string name="function_reset_keys_title">Atkurti numatytąsias reikšmes</string>
|
||
<string name="function_reset_keys_done">Numatytosios reikšmės atkurtos.</string>
|
||
|
||
<string name="setup_keyboard_status">Būsena</string>
|
||
<string name="setup_default_keyboard">Pasirinkite numatytąją klaviatūrą</string>
|
||
<string name="setup_tt9_on">„%1$s“ yra įjungtas</string>
|
||
<string name="setup_tt9_off">„%1$s“ yra išjungtas</string>
|
||
<string name="setup_click_here_to_enable">Spauskite čia norėdami įjungti „TT9“ per „Android“ nustatymus.</string>
|
||
|
||
<string name="setup_spell_checker">Sistemos rašybos tikrintuvas</string>
|
||
<string name="setup_spell_checker_on">Sistemos rašybos tikrintuvas gali trukdyti pridėti žodžius. Spustelėkite čia, kad išjungtumėte.</string>
|
||
<string name="setup_spell_checker_off">Išjungtas</string>
|
||
<string name="key_key">Klavišas</string>
|
||
<string name="key_hold_key">(laikyti nuspaudus)</string>
|
||
<string name="key_back">Atgal mygtukas</string>
|
||
<string name="key_call">Skambinti mygtukas</string>
|
||
<string name="key_channel_down">Ankstesnis kanalas</string>
|
||
<string name="key_channel_up">Sekantis kanalas</string>
|
||
<string name="key_volume_down">Sumažinti garsą mygt.</string>
|
||
<string name="key_volume_up">Padidinti garsą mygt.</string>
|
||
|
||
<string name="char_newline">Nauja eilutė</string>
|
||
<string name="char_space">Tarpas</string>
|
||
<string name="pref_category_custom_words">Pridėtos žodžiai</string>
|
||
<string name="pref_category_delete_words">Trinti pridėtus žodžius</string>
|
||
<string name="pref_hack_always_on_top">Visada viršuje</string>
|
||
<string name="pref_hack_always_on_top_summary">Neleisti kitiems programoms uždengti %1$s arba atstumti jį nuo ekrano.</string>
|
||
<string name="pref_hack_key_pad_debounce_time">Apsauga nuo atsitiktinio rakto pasikartojimo</string>
|
||
<string name="pref_hack_key_pad_debounce_off">Išjungta</string>
|
||
<string name="dictionary_loading_please_wait">Prašome palaukti, kol žodynas bus įkeltas.</string>
|
||
<string name="dictionary_export">Eksportuoti pasirinktas</string>
|
||
<string name="dictionary_export_custom_words">Eksportuoti</string>
|
||
<string name="dictionary_export_custom_words_summary">Eksportuoti CSV su visais pridėtais žodžiais: „%1$s“.</string>
|
||
<string name="dictionary_export_failed">Eksportavimas nepavyko</string>
|
||
<string name="dictionary_export_failed_more_info">Norėdami gauti daugiau informacijos, įjunkite derinimo režimą ir peržiūrėkite žurnalą.</string>
|
||
<string name="dictionary_export_finished">Eksportavimas baigtas</string>
|
||
<string name="dictionary_export_finished_more_info">Žodžiai eksportuoti į: „%1$s“.</string>
|
||
<string name="dictionary_export_generating_csv">Eksportuojama CSV…</string>
|
||
<string name="dictionary_export_generating_csv_for_language">Eksportuojama CSV (%1$s)…</string>
|
||
<string name="dictionary_import_failed">Importuoti nepavyko.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_finished">Importavimas baigtas.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_browsing_error">Android failų pasirinkimo klaida.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_cannot_read_file">Nepavyko atidaryti pasirinkto failo.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_file_too_long">Žodžių skaičius viršija leistiną maksimumą %1$d.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_malformed_line">Nenumatytas žodžio formatas: „%1$s“ eilutėje %2$d.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_too_many_words">Pridėtų žodžių saugykla yra pilna. Daugiau žodžių importuoti negalite.</string>
|
||
<string name="delete_words_delete">Ištrinti</string>
|
||
<string name="delete_words_link_summary">Raskite ir ištrinkite neteisingai parašytus arba nereikalingus žodžius.</string>
|
||
<string name="search_results">Paieškos rezultatai</string>
|
||
<string name="search_results_void">Jokių rezultatų.</string>
|
||
<string name="delete_words_deleted_confirm_deletion_title">Patvirtinkite ištrynimą</string>
|
||
<string name="delete_words_deleted_confirm_deletion_question">Ar tikrai norite ištrinti „%1$s“?</string>
|
||
<string name="delete_words_deleted_x">„%1$s“ buvo ištrintas.</string>
|
||
<string name="dictionary_update_message">Atnaujinta žodyno versija skirta \"%1$s\".</string>
|
||
<string name="dictionary_update_update">Įkelti</string>
|
||
<string name="donate_title">Paaukoti</string>
|
||
<string name="donate_summary">Jei jums patinka %1$s, galite pavaišinti mane alumi.</string>
|
||
<string name="pref_layout">Klaviatūros išdėstymas ekrane</string>
|
||
<string name="pref_numpad_key_font_size">Klavišų šrifto dydis</string>
|
||
<string name="pref_numpad_key_height">Aukštis</string>
|
||
<string name="pref_numpad_fn_key_width">Raidžių klavišų plotis</string>
|
||
<string name="pref_font_size">Nustatymų šrifto dydis</string>
|
||
<string name="pref_font_size_default">Numatytasis</string>
|
||
<string name="key_red">Raudonas mygtukas</string>
|
||
<string name="key_green">Žalias mygtukas</string>
|
||
<string name="key_yellow">Geltonas mygtukas</string>
|
||
<string name="key_blue">Mėlynas mygtukas</string>
|
||
<string name="key_volume_mute">Nutildymo mygt.</string>
|
||
<string name="virtual_key_space_korean">Tarpas</string>
|
||
<string name="voice_input_listening">Kalbėkite</string>
|
||
<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Turite suteikti mikrofonui leidimą naudoti balso įvestį.</string>
|
||
<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Nesuderinamas balso asistentas</string>
|
||
<string name="voice_input_error_generic">Balso įvesties klaida</string>
|
||
<string name="voice_input_error_no_permissions">Nėra mikrofono leidimo</string>
|
||
<string name="voice_input_error_language_not_supported">Kalba nepalaikoma</string>
|
||
<string name="voice_input_error_language_missing">Kalba nėra įrenginyje</string>
|
||
<string name="voice_input_error_network_failed">Tinklo ryšys nepavyko</string>
|
||
<string name="voice_input_error_no_network">Nėra interneto ryšio</string>
|
||
<string name="voice_input_error_not_available">Balso įvestis nėra prieinama</string>
|
||
<string name="voice_input_stopping">Išjungiamas mikrofonas…</string>
|
||
<string name="pref_hack_precalculate_navbar_height_summary">Venkite tuščios vietos po klavišais. Išjunkite „Samsung“ įrenginiuose, kad išvengtumėte persidengimo su navigacijos juosta.</string>
|
||
<string name="pref_haptic_feedback">Vibracija</string>
|
||
<string name="pref_numpad_alignment">Lygiavimas</string>
|
||
<string name="virtual_numpad_alignment_center">Centre</string>
|
||
<string name="virtual_numpad_alignment_left">Kairėje</string>
|
||
<string name="virtual_numpad_alignment_right">Dešinėje</string>
|
||
<string name="function_select_keyboard">Keisti klaviatūrą</string>
|
||
<string name="add_word_no_confirmation">Pridėti be patvirtinimo</string>
|
||
<string name="dictionary_import_custom_words">Importuoti</string>
|
||
<string name="dictionary_import_custom_words_summary">Importuoti žodžius iš anksčiau eksportuoto CSV.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_progress">Importuojamas CSV (%1$s)…</string>
|
||
<string name="dictionary_import_running">Importuojamas CSV…</string>
|
||
<string name="help_url_copied">Nuoroda nukopijuota.</string>
|
||
<string name="language_selection_language_loaded">(įkelta)</string>
|
||
<string name="language_selection_title">Įjungti kalbas</string>
|
||
<string name="language_selection_words">žodžių</string>
|
||
<string name="pref_backspace_acceleration">Greitas ištrynimas</string>
|
||
<string name="pref_backspace_acceleration_summary">Ištrinti visus žodžius laikant arba perbraukiant Backspace. (Nepalaikoma kai kuriose programėlėse)</string>
|
||
<string name="pref_category_punctuation_order">Skyrybos ženklų tvarka</string>
|
||
<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Tarpas ir naujos eilutės simboliai bus automatiškai pridėti sąrašo pradžioje.</string>
|
||
<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Trūksta privalomo simbolio:%1$s</string>
|
||
<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Trūksta privalomų simbolių:%1$s</string>
|
||
<string name="punctuation_order_save_error">Nepavyko išsaugoti simbolių tvarkos.</string>
|
||
<string name="punctuation_order_sentence">Simbolių tvarka ant klavišo 1</string>
|
||
<string name="punctuation_order_special">Simbolių tvarka ant klavišo 0</string>
|
||
<string name="restore_default_order">Atkurti numatytąją tvarką</string>
|
||
<string name="language">Kalba</string>
|
||
<string name="punctuation_order_save">Išsaugoti tvarką</string>
|
||
<string name="punctuation_order_forbidden_char">Draudžiamas simbolis:%1$s</string>
|
||
<string name="punctuation_order_forbidden_chars">Draudžiami simboliai:%1$s</string>
|
||
<string name="pref_category_geometry">Geometrija</string>
|
||
<string name="pref_numpad_shape">Forma</string>
|
||
<string name="pref_numpad_shape_square">Kvadratas</string>
|
||
<string name="pref_numpad_shape_v">V formos</string>
|
||
<string name="pref_arrow_keys_visible">Rodyklių klavišai</string>
|
||
<string name="donate_hold_to_open">Paspauskite ir laikykite, kad atidarytumėte naršyklėje.</string>
|
||
<string name="fn_key_order_error_duplicate_key">Pasikartojantys klavišai neleidžiami.</string>
|
||
<string name="fn_key_order_legend">Legenda:</string>
|
||
<string name="fn_key_order_preview_tip">Patarimas: Perkėlus klavišus 1 stulpelyje, palieskite 2 stulpelį, kad iškart pamatytumėte rezultatą (arba atvirkščiai).</string>
|
||
<string name="function_already_assigned">Klavišas „%1$s“ jau priskirtas funkcijai „%2$s“. Ar norite jį priskirti „%3$s“?</string>
|
||
<string name="function_assign_instructions">* Paspauskite arba palaikykite klavišą, kad priskirtumėte jį funkcijai „%1$s“.\n\n* Paspauskite 0, kad atšauktumėte.\n\n* Paspauskite 2, kad išjungtumėte funkciją.</string>
|
||
<string name="pref_allow_composing_text">Rodyti rašomą tekstą</string>
|
||
<string name="pref_drag_resize">Keisti dydį tempiant</string>
|
||
<string name="function_undo">Atšaukti (Undo)</string>
|
||
<string name="pref_hack_precalculate_navbar_height">Perskaičiuoti apatinį paraštę</string>
|
||
<string name="fn_key_order_column_2">Stulpelis 2</string>
|
||
<string name="fn_key_order_error_wrong_key_count">Stulpelyje gali būti daugiausiai 4 klavišai.</string>
|
||
<string name="fn_key_order_error_unsupported_key_code">Leidžiami tik klavišų kodai nuo 1 iki 8.</string>
|
||
<string name="fn_key_order_error_key_on_both_sides">Vieno klavišo negalima dėti į abu stulpelius.</string>
|
||
<string name="fn_key_order_column_1">Stulpelis 1</string>
|
||
</resources>
|