219 lines
16 KiB
XML
219 lines
16 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_settings">TT9 Ayarlar</string>
|
||
<string name="loading">Yükleniyor…</string>
|
||
<string name="error_unexpected">Beklenmeyen bir hata ile karşılaşıldı.</string>
|
||
|
||
<string name="add_word_add">Ekle</string>
|
||
<string name="add_word_confirm">\"%1$s\" kelimesi %2$s sözlüğe eklensin mi?</string>
|
||
<string name="add_word_no_selection">Ekleme yapmak için imleci eklemek istediğiniz kelimeye götürün.</string>
|
||
<string name="add_word_blank">Boşluk eklenemedi.</string>
|
||
<string name="add_word_exist">\"%1$s\" kelimesi zaten kelime listesinde mevcut.</string>
|
||
<string name="add_word_invalid_language_x">Kelime eklenemedi. Bilinmeyen dil: \"%1$d\".</string>
|
||
<string name="add_word_success">\"%1$s\" başarıyla eklendi.</string>
|
||
<string name="add_word_title">Kelime Ekle</string>
|
||
|
||
<string name="commands_select_command">Bir komut seç</string>
|
||
<string name="pref_category_about">Hakkında</string>
|
||
<string name="pref_layout_numpad">Sanal Tuş Takımı</string>
|
||
<string name="pref_layout_small">İşlevsel Tuşlar</string>
|
||
<string name="pref_layout_stealth">Görünmez</string>
|
||
<string name="pref_layout_tray">Sadece Tahminler</string>
|
||
<string name="pref_haptic_feedback_summary">Sanal bir tuşa basıldığında titremek. (Tüm cihazlarda mümkün değil)</string>
|
||
<string name="pref_help">Yardım</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme">Karanlık Tema</string>
|
||
<string name="pref_category_typing_modes">Yazma Modları</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept">Otomatik Harf Seçimi</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_off">Devre Dışı</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_fastest">Çok Hızlı</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_fast">Hızlı</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_normal">Normal</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_slow">Yavaş</string>
|
||
<string name="pref_allow_composing_text_summary">Yazarken kelimeleri metin alanlarında göster. Bir uygulama yazmayı kesintiye uğrattığında devre dışı bırak.</string>
|
||
<string name="pref_alternative_suggestion_scrolling">Alternatif Kaydırmalı Tahmin</string>
|
||
<string name="pref_alternative_suggestion_scrolling_summary">Tüm önerileri göremediğiniz ya da tahminlerde kaydırma yapamadığınız zaman etkinleştirin.</string>
|
||
<string name="pref_arrow_keys_visible_summary">Kelime öneri listesinin her iki tarafında kaydırma tuşlarını göster.</string>
|
||
<string name="pref_auto_space">Otomatik Boşluk</string>
|
||
<string name="pref_auto_space_summary">Seçimlerin sonrasında otomatik olarak boşluk ekler.</string>
|
||
<string name="pref_auto_text_case">Otomatik Büyük Harf</string>
|
||
<string name="pref_auto_text_case_summary">Cümleleri otomatik olarak büyük harfle başlatın. (Tüm dillerde mümkün değildir)</string>
|
||
<string name="pref_auto_capitals_after_newline">Her Satıra Büyük Harf ile Başlama</string>
|
||
<string name="pref_auto_capitals_after_newline_summary">Cümlenin ortasında olsa bile her yeni satıra büyük harf ile başlar.</string>
|
||
<string name="pref_backspace_recomposing">Kelime Yeniden Düzenleme</string>
|
||
<string name="pref_backspace_recomposing_summary">Kelime sonunda Backspace tuşuna basarak düzenle. (Bazı uygulamalarda, karışık ya da ideografik metinlerde mümkün değil)</string>
|
||
<string name="pref_choose_languages">Diller</string>
|
||
|
||
<string name="pref_numpad_shape_long_space">Uzun boşluk tuşu</string>
|
||
<string name="pref_numpad_width">Genişlik</string>
|
||
<string name="pref_predict_word_pairs">Kelime çiftlerini öğren</string>
|
||
<string name="pref_predict_word_pairs_summary">Öneri doğruluğunu artırmak için sık kullanılan ifadeleri hatırla.</string>
|
||
<string name="pref_privacy_policy">Gizlilik politikası</string>
|
||
<string name="pref_status_icon">Durum</string>
|
||
<string name="pref_status_icon_summary">Klavye girişi etkin olduğunda bir simge göster.</string>
|
||
<string name="dictionary_cancel_load">Yüklemeyi İptal Et</string>
|
||
<string name="dictionary_load_bad_char">Yükleme başarısız. \"%2$s\" dilinde %1$d. satırda geçersiz kelime.</string>
|
||
<string name="dictionary_load_error">“%1$s” dili için sözlük yüklenemedi (%2$s).</string>
|
||
<string name="dictionary_load_no_internet">“%1$s” dili için sözlük indirilemedi. İnternet bağlantısını kontrol edin.</string>
|
||
<string name="dictionary_load_cancelled">Yükleme iptal edildi.</string>
|
||
<string name="dictionary_loaded">Sözlük başarıyla yüklendi.</string>
|
||
<string name="dictionary_loading">(%1$s) sözlük yükleniyor…</string>
|
||
<string name="dictionary_loading_please_wait">Sözlük yüklenirken lütfen bekleyiniz.</string>
|
||
<string name="dictionary_load_title">Seçilenleri yükle</string>
|
||
<string name="dictionary_not_found">Yükleme başarısız oldu. \"%1$s\" sözlüğü bulunamadı.</string>
|
||
<string name="pref_category_abc_mode">ABC Modu</string>
|
||
<string name="pref_category_custom_words">Eklenen sözcükler</string>
|
||
<string name="pref_category_delete_words">Eklenen sözcükleri sil</string>
|
||
<string name="pref_category_hacks">Uyumluluk</string>
|
||
<string name="dictionary_loading_indeterminate">Sözlüğü yükle</string>
|
||
<string name="pref_category_appearance">Görünüş</string>
|
||
<string name="pref_category_predictive_mode">Tahmin modu</string>
|
||
<string name="pref_category_function_keys">Klavye Kısayolları</string>
|
||
<string name="pref_category_keypad">Tuş Takımı</string>
|
||
<string name="char_space">Boşluk</string>
|
||
<string name="function_add_word_not_available">Bu dilde kelime eklemek mümkün değil.</string>
|
||
<string name="function_backspace">Geri Tuşu</string>
|
||
<string name="setup_keyboard_status">Durum</string>
|
||
<string name="setup_default_keyboard">Varsayılan Klavyeyi Seçin</string>
|
||
<string name="setup_tt9_on">%1$s devrede</string>
|
||
<string name="setup_tt9_off">%1$s devre dışı</string>
|
||
<string name="setup_click_here_to_enable">Android ayarlarında TT9 uygulamasını etkinleştirmek için burayı tıklayın.</string>
|
||
<string name="setup_spell_checker">Sistem Yazım Denetleyicisi</string>
|
||
<string name="setup_spell_checker_on">Sistem yazım denetleyicisi kelime eklemeye müdahale edebilir. Devre dışı bırakmak için buraya tıklayın.</string>
|
||
<string name="setup_spell_checker_off">Devre dışı</string>
|
||
<string name="key_back">Geri</string>
|
||
<string name="key_call">Ara</string>
|
||
<string name="key_channel_down">Önceki Seçim</string>
|
||
<string name="key_channel_up">Sonraki Seçim</string>
|
||
<string name="key_volume_down">Sesi azalt</string>
|
||
<string name="key_volume_up">Sesi artır</string>
|
||
<string name="char_newline">Yeni Satır</string>
|
||
<string name="pref_category_setup">İlk Kurulum</string>
|
||
<string name="pref_font_size_large">Büyük</string>
|
||
<string name="completed">Tamamlandı</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme_yes">Evet</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme_no">Hayır</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme_auto">Otomatik</string>
|
||
<string name="dictionary_truncate_title">Hepsini Sil</string>
|
||
<string name="dictionary_truncate_unselected">Seçilmeyenleri Sil</string>
|
||
<string name="dictionary_truncated">Sözlük başarıyla silindi.</string>
|
||
<string name="dictionary_truncating">Siliniyor…</string>
|
||
<string name="dictionary_export">Seçilenleri dışa aktar</string>
|
||
<string name="dictionary_export_custom_words">Dışa Aktar</string>
|
||
<string name="dictionary_export_custom_words_summary">Seçilenleri CSV dosyası olarak „%1$s“ dizinine dışa aktar.</string>
|
||
<string name="dictionary_export_failed">Dışa aktarım başarısız oldu.</string>
|
||
<string name="dictionary_export_failed_more_info">Daha fazla bilgi için Hata Ayıklamayı açıp kayıtları kontrol edin.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_failed">İçe aktarma başarısız oldu.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_finished">İçe aktarma tamamlandı.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_browsing_error">Android dosya seçici hatası.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_cannot_read_file">Seçilen dosya açılamadı.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_file_too_long">Kelime sayısı izin verilen maksimum %1$d\'i aşıyor.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_malformed_line">Beklenmeyen kelime formatı: \"%1$s\" satır %2$d\'de.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_error_too_many_words">Eklenen kelime depolama alanı dolu. Daha fazla kelime içe aktaramazsınız.</string>
|
||
<string name="delete_words_delete">Sil</string>
|
||
<string name="delete_words_link_summary">Yanlış yazılan ya da gereksiz kelimeleri bulun ve silin.</string>
|
||
<string name="search_results">Ara</string>
|
||
<string name="search_results_void">Eşleşme bulunamadı.</string>
|
||
<string name="delete_words_deleted_confirm_deletion_title">Silmeyi Onayla</string>
|
||
<string name="delete_words_deleted_confirm_deletion_question">\"%1$s\" kelimesini silmeyi onaylıyor musunuz?</string>
|
||
<string name="delete_words_deleted_x">\"%1$s\" kelimesi başarıyla silindi.</string>
|
||
<string name="dictionary_update_message">" „%1$s“ sözlüğü için bir güncelleme mevcut."</string>
|
||
<string name="dictionary_update_update">Yükle</string>
|
||
<string name="donate_title">Destekte bulun</string>
|
||
<string name="pref_drag_resize_summary">Durum Çubuğunu veya Ayarlar tuşunu sürükleyerek klavyeyi yeniden boyutlandırmayı ve taşımayı etkinleştir.</string>
|
||
<string name="pref_double_zero_char">"0" tuşuna iki kere basıldığında yazılacak karakter</string>
|
||
<string name="pref_hack_always_on_top">Her zaman en üstte tut</string>
|
||
<string name="pref_hack_always_on_top_summary">Diğer uygulamaların %1$s ekranını kaplamasına veya ekranın dışına itmesine izin vermeyin.</string>
|
||
<string name="pref_hack_key_pad_debounce_time">Tuşlara yanlışlıkla birden fazla basma engelleyici</string>
|
||
<string name="pref_hack_key_pad_debounce_off">Kapalı</string>
|
||
<string name="dictionary_export_finished">Dışa aktarma tamamlandı.</string>
|
||
<string name="dictionary_export_finished_more_info">Kelimeler şu dizine aktarıldı: „%1$s“.</string>
|
||
<string name="dictionary_export_generating_csv">CSV dışa aktarılıyor…</string>
|
||
<string name="dictionary_export_generating_csv_for_language">CSV dışa aktarılıyor (%1$s)…</string>
|
||
<string name="pref_layout">Ekran Düzeni</string>
|
||
<string name="dictionary_no_notifications">Sözlük Bildirimleri</string>
|
||
<string name="dictionary_no_notifications_summary">Sözlük güncelleme ve yüklemeleri hakkında bildirimde bulunun.</string>
|
||
<string name="pref_numpad_key_font_size">Tuş yazı tipi boyutu</string>
|
||
<string name="pref_numpad_key_height">Yükseklik</string>
|
||
<string name="pref_numpad_fn_key_width">Harf tuşlarının genişliği</string>
|
||
<string name="pref_font_size">Yazı tipi boyutunu ayarla</string>
|
||
<string name="pref_font_size_default">Standart</string>
|
||
|
||
<string name="pref_suggestion_smooth_scroll">Akıcı öneri kaydırma</string>
|
||
<string name="pref_upside_down_keys">Tuş Düzenini Tersine Çevir</string>
|
||
<string name="pref_upside_down_keys_summary">Eğer ilk satırda 1–2–3 yerine 7–8–9 kullanıyorsanız bunu aktif edin.</string>
|
||
|
||
<string name="function_show_command_palette">Komut listesini göster</string>
|
||
<string name="function_filter_clear">Filtre temizle</string>
|
||
<string name="function_edit_text">Metin düzenleme</string>
|
||
<string name="function_filter_suggestions">Tahminleri filtrele</string>
|
||
<string name="function_filter_suggestions_not_available">Bu dilde filtreleme mümkün değil.</string>
|
||
<string name="function_previous_suggestion">Önceki tahmin</string>
|
||
<string name="function_next_suggestion">Sonraki tahmin</string>
|
||
<string name="function_next_language">Sonraki dil</string>
|
||
<string name="function_next_mode">Giriş yöntemi</string>
|
||
<string name="function_reassign">Yeniden ata</string>
|
||
<string name="function_add_word">Kelime ekle</string>
|
||
<string name="function_show_settings">Ayarları göster</string>
|
||
<string name="function_voice_input">Sesli giriş</string>
|
||
<string name="function_reset_keys_title">Varsayılan Ayarlara Geri Dön</string>
|
||
<string name="function_reset_keys_done">Varsayılan tuş ayarlarına dönüldü.</string>
|
||
<string name="key_red">Kırmızı düğme</string>
|
||
<string name="key_green">Yeşil düğme</string>
|
||
<string name="key_yellow">Sarı düğme</string>
|
||
<string name="key_blue">Mavi düğme</string>
|
||
<string name="key_volume_mute">Sessiz tuşu</string>
|
||
<string name="virtual_key_space_korean">Boşluk (Korece)</string>
|
||
<string name="voice_input_listening">Konuşun</string>
|
||
<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Sesli giriş kullanmak için mikrofona izin vermelisiniz.</string>
|
||
<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Uyumsuz sesli asistan</string>
|
||
<string name="voice_input_error_generic">Sesli giriş hatası</string>
|
||
<string name="voice_input_error_no_permissions">Mikrofon izni yok</string>
|
||
<string name="voice_input_error_language_not_supported">Dil desteklenmiyor</string>
|
||
<string name="voice_input_error_language_missing">Dil cihazda eksik</string>
|
||
<string name="voice_input_error_network_failed">Ağ bağlantısı başarısız</string>
|
||
<string name="voice_input_error_no_network">İnternet bağlantısı yok</string>
|
||
<string name="voice_input_error_not_available">Sesli giriş kullanılamıyor</string>
|
||
<string name="voice_input_stopping">Mikrofon kapatılıyor…</string>
|
||
<string name="pref_haptic_feedback">Titreşim</string>
|
||
<string name="pref_numpad_alignment">Hizalama</string>
|
||
<string name="virtual_numpad_alignment_center">Ortada</string>
|
||
<string name="virtual_numpad_alignment_left">Sola</string>
|
||
<string name="virtual_numpad_alignment_right">Sağa</string>
|
||
<string name="function_select_keyboard">Klavye seçimi</string>
|
||
<string name="add_word_no_confirmation">Onay olmadan ekle</string>
|
||
<string name="dictionary_import_custom_words">İçe Aktar</string>
|
||
<string name="dictionary_import_custom_words_summary">Daha önce dışa aktarılan bir CSV\'den kelimeleri içe aktar.</string>
|
||
<string name="dictionary_import_progress">CSV İçe aktarılıyor (%1$s)…</string>
|
||
<string name="dictionary_import_running">CSV İçe aktarılıyor…</string>
|
||
<string name="help_url_copied">Bağlantı kopyalandı.</string>
|
||
<string name="language_selection_language_loaded">(yüklendi)</string>
|
||
<string name="language_selection_title">Dilleri etkinleştir</string>
|
||
<string name="language_selection_words">kelime</string>
|
||
<string name="pref_backspace_acceleration">Hızlı Silme</string>
|
||
<string name="pref_backspace_acceleration_summary">Geri tuşunu basılı tutarak veya kaydırarak tüm kelimeleri sil. (Bazı uygulamalarda desteklenmez)</string>
|
||
<string name="pref_category_punctuation_order">Noktalama sırası</string>
|
||
<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Boşluk ve Yeni Satır karakterleri listenin başına otomatik olarak eklenecektir.</string>
|
||
<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Zorunlu karakter eksik:%1$s</string>
|
||
<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Zorunlu karakterler eksik:%1$s</string>
|
||
<string name="punctuation_order_save_error">Karakter sırası kaydedilemedi.</string>
|
||
<string name="punctuation_order_sentence">1 tuşunun karakter sırası</string>
|
||
<string name="punctuation_order_special">0 tuşunun karakter sırası</string>
|
||
<string name="punctuation_order_reset_defaults">Varsayılan sırayı geri yükle</string>
|
||
<string name="language">Dil</string>
|
||
<string name="punctuation_order_save">Sıralamayı kaydet</string>
|
||
<string name="punctuation_order_forbidden_char">Yasaklı karakter:%1$s</string>
|
||
<string name="punctuation_order_forbidden_chars">Yasaklı karakterler:%1$s</string>
|
||
<string name="pref_category_geometry">Geometri</string>
|
||
<string name="pref_numpad_shape">Şekil</string>
|
||
<string name="pref_numpad_shape_square">Kare</string>
|
||
<string name="pref_numpad_shape_v">V-şekli</string>
|
||
<string name="pref_arrow_keys_visible">Ok tuşları</string>
|
||
<string name="donate_summary">Eğer %1$s\'ı beğendiyseniz bana bir bira ısmarlayabilirsiniz</string>
|
||
<string name="donate_hold_to_open">Tarayıcıda açmak için basılı tutun.</string>
|
||
<string name="key_key">Tuş</string>
|
||
<string name="function_already_assigned">\"%1$s\" tuşu zaten \"%2$s\" işlevine atanmış. Onu \"%3$s\" işlevine atamak ister misiniz?</string>
|
||
<string name="function_assign_instructions">* \"%1$s\" işlevine atamak için bir tuşa basın veya basılı tutun.\n\n* İptal etmek için 0\'a basın.\n\n* İşlevi devre dışı bırakmak için 2\'ye basın.</string>
|
||
<string name="key_hold_key">(basılı tut)</string>
|
||
<string name="pref_allow_composing_text">Yazılan metni göster</string>
|
||
<string name="pref_drag_resize">Sürükleyerek yeniden boyutlandır</string>
|
||
</resources>
|