1
0
Fork 0
tt9/res/values-fr/strings.xml
Dimo Karaivanov b5e44e2a51
Initial code cleanup (#34)
* slightly optimized candidate scrolling animation

* added missing Russian translations

* the soft keys fit properly on the screen

* central soft key is now always 'OK', because users do not care about the exact functions it performs in the code

* removed 'mode notify'; it wasn't working on Android 11 anyway

* removed 'space on 0' option; 0 is always 'space' now

* disallowed global key remapping and removed the app setting
2022-07-30 12:11:22 +03:00

68 lines
4.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Traditional T9</string>
<string name="ime_name">Traditional T9</string>
<string name="ime_number">Nombres</string>
<string name="pref_inputmode">Entrée par défaut</string>
<string name="pref_inputmode_desc">Mode par défaut utilisé pour la saisie de text \'normal\' </string>
<string name="traditionalt9_settings">Configuration Traditional T9 </string>
<string name="main_left_insert">Ins. symbole</string>
<string name="main_left_addword">Aj. mot</string>
<string name="main_right_upper">Changer de mode</string>
<string name="main_right_lower">Options</string>
<string name="main_left_notfound">Aj. mot?</string>
<string name="ricon_desc">Maintenir Icone</string>
<string name="symbol_next">Page suivant</string>
<string name="symbol_prev">Page précédente</string>
<string name="symbol_insert">Insérer Symbol</string>
<string name="smiley_insert">Insérer Smiley</string>
<string name="symbol_page">Page: %1$s/%2$s</string>
<string name="add_word">Aj. mot</string>
<string name="close">Fermer</string>
<string name="add_word_blank">Mot vide non ajouté.</string>
<string name="add_word_badchar">Impossible d\'ajouter un mot avec des caractères inexistants pour %1$s (%2$s).</string>
<string name="add_word_exist1">Le mot (%1$s) est déjà dans la BD.</string>
<string name="add_word_exist2">Le mot (%1$s) est déjà dans la BD pour %2$s.</string>
<string name="title_activity_add_word">Aj. mot</string>
<string name="action_settings">Paramètres</string>
<string name="database_notready">Base de données indisponible</string>
<string name="database_settings_notready">Base de données indisponible. Options par défaut utilisées.</string>
<string name="updating_database_title">Mise à jour de la base de données du dictionnaire…</string>
<string name="updating_database">Mise à jour de la base de données du dictionnaire, cela peut prendre un certain temps.</string>
<string name="updating_database_done">Mise à jour de la base de données du dictionnaire terminée.</string>
<string name="updating_database_unavailable">Mise à jour de la base de données du dictionnaire, mots disponibles.</string>
<string name="pref_lang_title">Support multilingue…</string>
<string name="pref_help">"Afficher l\'aide</string>
<string name="pref_loaddict">Charger le dictionnaire</string>
<string name="pref_loaduserdict">Charger le dictionnaire utilisateur</string>
<string name="pref_nukedict">Détruire le dictionnaire</string>
<string name="pref_backupdict">Sauvegarder le dictionnaire</string>
<string name="pref_restoredict">Restaurer le dictionnaire</string>
<string name="pref_querytest">Tester le clavier</string>
<string name="pref_testfunc">Teste fonc</string>
<string name="pref_loadingdict">Chargement du dictionnaire…</string>
<string name="pref_loadinguserdict">Chargement du dictionnaire utilisateur…</string>
<string name="pref_load_title">Charger le dictionnaire IME</string>
<string name="pref_loadingbackup">Restauration du dictionnaire…</string>
<string name="pref_savingbackup">Sauvegarde du dictionnaire…</string>
<string name="pref_nukingdict">Destruction du dictionary… Attendez s\'il vous plaît…</string>
<string name="pref_loaduser_notfound">Dictionnaire %1$s introuvable. Chargement annulé.</string>
<string name="pref_backup_warn">Attention: Une sauvegarde de la base de données est déjà présente. Souhaitez-vous la réécrire ?</string>
<string name="pref_backup_title">Sauvegarde de la base de données IME</string>
<string name="pref_backup_noext">Erreur: Pas de stockage externe disponible pour la sauvegarde. Sauvegarde annulée.</string>
<string name="pref_restore_warn">Les entrée de la sauvegarde vont réécrire les entrées existantes. Les entrées qui ne sont pas présentes dans la sauvegarde seront conservées. Si ce n\'est pas ce que vous souhaitez, selectionnez \"%1$s\" avant de selectionner cette option.</string>
<string name="pref_restore_title">Restaurer la base de données IME</string>
<string name="pref_restore_noext">Erreur: Pas de stockage externe pour la restauration. Restauration annulée</string>
<string name="pref_restore_nofile">Erreur: Fichier de sauvegarde introuvable.</string>
<string name="pref_nuke_warn">Attention: Votre ditionnaire sera entièrement effacé. Voulez-vous continuer ?</string>
<string name="pref_nuke_title">Détruire le dictionnaire IME</string>
<string name="pref_reloadKeys">Forcer le rechargement de la surcharge des touches</string>
<string name="hello_world">Bonjour monde !</string>
</resources>