7cde9ecd00
* removed isActive and fixed a startup crash in onEvaluateInputViewShown() (#364, #385, #389) * fixed the MainView is visible in dropdowns or other non-text inputs (#367) * fixed logging settings not being applied at startup sometimes * code cleanup: remove using isThereText (#347) * removed the Messenger Lite hacks, since the app has been discontinued and no longer works --------- Co-authored-by: alexknop <knopalex@msu.edu> Co-authored-by: Alex Knop <alexknoptech@protonmail.com>
77 lines
5.6 KiB
XML
77 lines
5.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="app_settings">Paramètres de TT9</string>
|
||
<string name="completed">Fini</string>
|
||
<string name="no_language">Aucun langue</string>
|
||
<string name="error_unexpected">Une erreur inattendue s\'est produite.</string>
|
||
<string name="failed_loading_language_definitions">Impossible de charger aucune définition de langue</string>
|
||
<string name="add_word_add">Ajouter</string>
|
||
<string name="add_word_no_selection">Déplacez le curseur dans un mot pour l\'ajouter.</string>
|
||
<string name="add_word_blank">Mot vide non ajouté.</string>
|
||
<string name="add_word_exist">Le mot «%1$s» est déjà dans le dictionnaire.</string>
|
||
<string name="add_word_success">« %1$s » est ajouté</string>
|
||
<string name="add_word_title">Ajouter un mot</string>
|
||
<string name="pref_category_about">À propos de l\'application</string>
|
||
<string name="pref_help">Aide</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme">Thème sombre</string>
|
||
<string name="pref_choose_languages">Langues</string>
|
||
<string name="dictionary_truncate_title">Supprimer tous</string>
|
||
<string name="dictionary_cancel_load">Annuler le chargement</string>
|
||
<string name="dictionary_load_error">Echec du chargement de dictionnaire pour langue «%1$s» (%2$s).</string>
|
||
<string name="dictionary_loaded">Chargement du dictionnaire terminé.</string>
|
||
<string name="dictionary_loading">Chargement du dictionnaire (%1$s)…</string>
|
||
<string name="dictionary_load_title">Charger le dictionnaire</string>
|
||
<string name="dictionary_not_found">Echec du chargement. Dictionnaire «%1$s» introuvable.</string>
|
||
<string name="pref_category_function_keys">Raccourcis clavier</string>
|
||
<string name="pref_category_abc_mode">Saisie ABC</string>
|
||
<string name="pref_category_hacks">Compatibilité</string>
|
||
<string name="pref_category_appearance">Apparance</string>
|
||
<string name="dictionary_load_bad_char">Echec du chargement. Mot inadmissible «%1$s» à la ligne %2$d de langue «%3$s».</string>
|
||
<string name="dictionary_truncated">Le dictionaire est supprimé avec succès.</string>
|
||
<string name="pref_hack_fb_messenger">Envoyer des messages avec OK dans Messenger</string>
|
||
<string name="pref_hack_fb_messenger_summary">La touche OK servira pour envoyer des messages dans Facebook Messenger.</string>
|
||
<string name="pref_show_soft_function_keys">Boutons à l\'écran</string>
|
||
<string name="dictionary_loading_indeterminate">Chargement du dictionnaire</string>
|
||
<string name="dictionary_load_cancelled">Chargement est annulé.</string>
|
||
<string name="pref_category_predictive_mode">Saisie intuitive</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept">Sélection de lettre automatique</string>
|
||
<string name="pref_abc_auto_accept_summary">Ajouter automatiquement la lettre sélectionnée après un court délai.</string>
|
||
<string name="pref_alternative_suggestion_scrolling">Méthode alternative de défilement des mots</string>
|
||
<string name="pref_auto_space">Espace automatique</string>
|
||
<string name="pref_auto_text_case">Majuscules automatiques</string>
|
||
<string name="pref_auto_space_summary">Ajouter automatiquement un espace après signes de ponctuation et mots.</string>
|
||
<string name="pref_auto_text_case_summary">Commencer automatiquement les phrases avec une majuscule.</string>
|
||
<string name="dictionary_missing_go_load_it">Pas de dictionnaire pour langue «%1$s». Veuillez le charger à l\'écran Paramètres.</string>
|
||
<string name="pref_category_keypad">Clavier</string>
|
||
<string name="char_space">Espace</string>
|
||
<string name="function_add_word_key">Ajouter un mot</string>
|
||
<string name="function_backspace_key">Retour arrière</string>
|
||
<string name="function_change_keyboard_key">Changer le clavier</string>
|
||
<string name="function_filter_clear_key">Supprimer le filtre</string>
|
||
<string name="function_filter_suggestions_key">Filtrer les mots</string>
|
||
<string name="function_previous_suggestion_key">Mot précédent</string>
|
||
<string name="function_next_suggestion_key">Mot suivant</string>
|
||
<string name="function_next_language_key">Langue suivante</string>
|
||
<string name="function_next_mode_key">Mode de saisie suivant</string>
|
||
<string name="function_show_settings_key">Afficher les paramètres</string>
|
||
<string name="function_reset_keys_title">Restaurer les paramètres par défaut</string>
|
||
<string name="function_reset_keys_done">Paramètres par défaut sont restaurés.</string>
|
||
<string name="setup_keyboard_status">État</string>
|
||
<string name="setup_default_keyboard">Sélectionnez le clavier par défaut</string>
|
||
<string name="setup_tt9_on">Traditional T9 est activé</string>
|
||
<string name="setup_tt9_off">Traditional T9 est désactivé</string>
|
||
<string name="setup_click_here_to_enable">Cliquez ici pour activer TT9 dans les paramètres Android.</string>
|
||
<string name="char_newline">Nouvelle ligne</string>
|
||
<string name="pref_double_zero_char">Caractère lorsque «0» est appuyé deux fois</string>
|
||
<string name="pref_upside_down_keys">Inverser l\'ordre des clés</string>
|
||
<string name="pref_upside_down_keys_summary">Activez le paramètre s\'il y a 7–8–9 sur le premier rang, au lieu de 1–2–3.</string>
|
||
<string name="dictionary_truncate_unselected">Supprimer les non sélectionnés</string>
|
||
<string name="pref_category_setup">Configuration initiale</string>
|
||
<string name="pref_show_soft_numpad">Pavé numérique à l\'écran</string>
|
||
<string name="dictionary_truncating">Suppression…</string>
|
||
<string name="error">Erreur</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme_yes">Oui</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme_no">Non</string>
|
||
<string name="pref_dark_theme_auto">Automatique</string>
|
||
<string name="add_word_confirm">Ajouter mot « %1$s » à %2$s?</string>
|
||
</resources>
|