diff --git a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/WordStore.java b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/WordStore.java
index acf5e231..a44461c5 100644
--- a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/WordStore.java
+++ b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/WordStore.java
@@ -6,6 +6,7 @@ import androidx.annotation.NonNull;
 
 import java.util.ArrayList;
 
+import io.github.sspanak.tt9.db.entities.AddWordResult;
 import io.github.sspanak.tt9.db.entities.NormalizationList;
 import io.github.sspanak.tt9.db.entities.Word;
 import io.github.sspanak.tt9.db.entities.WordList;
@@ -18,7 +19,6 @@ import io.github.sspanak.tt9.languages.EmojiLanguage;
 import io.github.sspanak.tt9.languages.Language;
 import io.github.sspanak.tt9.languages.NullLanguage;
 import io.github.sspanak.tt9.preferences.settings.SettingsStore;
-import io.github.sspanak.tt9.ui.dialogs.AddWordDialog;
 import io.github.sspanak.tt9.util.Logger;
 import io.github.sspanak.tt9.util.Text;
 import io.github.sspanak.tt9.util.Timer;
@@ -142,25 +142,24 @@ public class WordStore {
 	}
 
 
-
-	public int put(Language language, String word) {
+	@NonNull public AddWordResult put(Language language, String word) {
 		if (word == null || word.isEmpty()) {
-			return AddWordDialog.CODE_BLANK_WORD;
+			return new AddWordResult(AddWordResult.CODE_BLANK_WORD, word);
 		}
 
 		if (language == null || language instanceof NullLanguage) {
-			return AddWordDialog.CODE_INVALID_LANGUAGE;
+			return new AddWordResult(AddWordResult.CODE_INVALID_LANGUAGE, word);
 		}
 
 		if (!checkOrNotify()) {
-			return AddWordDialog.CODE_GENERAL_ERROR;
+			return new AddWordResult(AddWordResult.CODE_GENERAL_ERROR, word);
 		}
 
 		language = Text.isGraphic(word) ? new EmojiLanguage() : language;
 
 		try {
 			if (readOps.exists(sqlite.getDb(), language, word)) {
-				return AddWordDialog.CODE_WORD_EXISTS;
+				return new AddWordResult(AddWordResult.CODE_WORD_EXISTS, word);
 			}
 
 			String sequence = language.getDigitSequenceForWord(word);
@@ -173,10 +172,10 @@ public class WordStore {
 		} catch (Exception e) {
 			String msg = "Failed inserting word: '" + word + "' for language: " + language.getId() + ". " + e.getMessage();
 			Logger.e("insertWord", msg);
-			return AddWordDialog.CODE_GENERAL_ERROR;
+			return new AddWordResult(AddWordResult.CODE_GENERAL_ERROR, word);
 		}
 
-		return AddWordDialog.CODE_SUCCESS;
+		return new AddWordResult(AddWordResult.CODE_SUCCESS, word);
 	}
 
 
diff --git a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/WordStoreAsync.java b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/WordStoreAsync.java
index 37b372df..985ffc2b 100644
--- a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/WordStoreAsync.java
+++ b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/WordStoreAsync.java
@@ -7,8 +7,9 @@ import androidx.annotation.NonNull;
 
 import java.util.ArrayList;
 
-import io.github.sspanak.tt9.util.ConsumerCompat;
+import io.github.sspanak.tt9.db.entities.AddWordResult;
 import io.github.sspanak.tt9.languages.Language;
+import io.github.sspanak.tt9.util.ConsumerCompat;
 
 public class WordStoreAsync {
 	private static WordStore store;
@@ -56,7 +57,7 @@ public class WordStoreAsync {
 	}
 
 
-	public static void put(ConsumerCompat<Integer> statusHandler, Language language, String word) {
+	public static void put(ConsumerCompat<AddWordResult> statusHandler, Language language, String word) {
 		new Thread(() -> statusHandler.accept(getStore().put(language, word))).start();
 	}
 
diff --git a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/entities/AddWordResult.java b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/entities/AddWordResult.java
new file mode 100644
index 00000000..8774e3c5
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/db/entities/AddWordResult.java
@@ -0,0 +1,67 @@
+package io.github.sspanak.tt9.db.entities;
+
+import android.content.Context;
+
+import androidx.annotation.NonNull;
+
+import io.github.sspanak.tt9.R;
+import io.github.sspanak.tt9.languages.Language;
+
+public class AddWordResult {
+	public static final int CODE_SUCCESS = 0;
+	public static final int CODE_BLANK_WORD = 1;
+	public static final int CODE_INVALID_LANGUAGE = 2;
+	public static final int CODE_WORD_EXISTS = 3;
+	public static final int CODE_GENERAL_ERROR = 666;
+
+	private final int statusCode;
+	private final String word;
+
+	public AddWordResult(int statusCode, String word) {
+		this.statusCode = statusCode;
+		this.word = word;
+	}
+
+	public String toHumanFriendlyString(Context context) {
+		switch (statusCode) {
+			case CODE_SUCCESS:
+				return context.getString(R.string.add_word_success, word);
+
+			case CODE_WORD_EXISTS:
+				return context.getResources().getString(R.string.add_word_exist, word);
+
+			case CODE_BLANK_WORD:
+				return context.getString(R.string.add_word_blank);
+
+			case CODE_INVALID_LANGUAGE:
+				return context.getResources().getString(R.string.add_word_invalid_language);
+
+			default:
+				return context.getString(R.string.error_unexpected);
+			}
+	}
+
+	@NonNull
+	@Override
+	public String toString() {
+		switch (statusCode) {
+			case CODE_SUCCESS:
+				return "Success";
+
+			case CODE_BLANK_WORD:
+				return "Blank word";
+
+			case CODE_INVALID_LANGUAGE:
+				return "Invalid language";
+
+			case CODE_WORD_EXISTS:
+				return "Word '" + word + "' exists";
+
+			case CODE_GENERAL_ERROR:
+				return "General error";
+
+			default:
+				return "Unknown error";
+		}
+	}
+}
diff --git a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ime/CommandHandler.java b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ime/CommandHandler.java
index 8d1e8b7c..50a826b2 100644
--- a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ime/CommandHandler.java
+++ b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ime/CommandHandler.java
@@ -2,6 +2,7 @@ package io.github.sspanak.tt9.ime;
 
 import io.github.sspanak.tt9.R;
 import io.github.sspanak.tt9.db.DictionaryLoader;
+import io.github.sspanak.tt9.db.WordStoreAsync;
 import io.github.sspanak.tt9.ime.modes.InputMode;
 import io.github.sspanak.tt9.ime.modes.ModeABC;
 import io.github.sspanak.tt9.languages.LanguageCollection;
@@ -93,6 +94,8 @@ abstract public class CommandHandler extends TextEditingHandler {
 		String word = textField.getSurroundingWord(mLanguage);
 		if (word.isEmpty()) {
 			UI.toastLong(this, R.string.add_word_no_selection);
+		} else if (settings.getAddWordsNoConfirmation()) {
+			WordStoreAsync.put((res) -> UI.toastLongFromAsync(this, res.toHumanFriendlyString(this)), mLanguage, word);
 		} else {
 			AddWordDialog.show(this, mLanguage.getId(), word);
 		}
diff --git a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/preferences/settings/SettingsUI.java b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/preferences/settings/SettingsUI.java
index 96226729..6b8515d3 100644
--- a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/preferences/settings/SettingsUI.java
+++ b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/preferences/settings/SettingsUI.java
@@ -22,6 +22,10 @@ public class SettingsUI extends SettingsTyping {
 
 	SettingsUI(Context context) { super(context); }
 
+	public boolean getAddWordsNoConfirmation() {
+		return prefs.getBoolean("add_word_no_confirmation", false);
+	}
+
 	public boolean isStatusIconEnabled() {
 		return prefs.getBoolean("pref_status_icon", DeviceInfo.isQinF21());
 	}
diff --git a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ui/UI.java b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ui/UI.java
index 3f4f87e0..92de92b5 100644
--- a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ui/UI.java
+++ b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ui/UI.java
@@ -80,6 +80,13 @@ public class UI {
 		Toast.makeText(context, msg, Toast.LENGTH_LONG).show();
 	}
 
+	public static void toastLongFromAsync(Context context, CharSequence msg) {
+		if (Looper.myLooper() == null) {
+			Looper.prepare();
+		}
+		toastLong(context, msg);
+	}
+
 	public static void toastShortSingle(@NonNull Context context, @NonNull String uniqueId, @NonNull String message) {
 		Toast toast = singleToasts.get(uniqueId);
 
diff --git a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ui/dialogs/AddWordDialog.java b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ui/dialogs/AddWordDialog.java
index 655f21df..4e14a48f 100644
--- a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ui/dialogs/AddWordDialog.java
+++ b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/ui/dialogs/AddWordDialog.java
@@ -8,17 +8,12 @@ import androidx.annotation.NonNull;
 
 import io.github.sspanak.tt9.R;
 import io.github.sspanak.tt9.db.WordStoreAsync;
+import io.github.sspanak.tt9.db.entities.AddWordResult;
 import io.github.sspanak.tt9.languages.Language;
 import io.github.sspanak.tt9.languages.LanguageCollection;
 import io.github.sspanak.tt9.util.ConsumerCompat;
 
 public class AddWordDialog extends PopupDialog {
-	public static final int CODE_SUCCESS = 0;
-	public static final int CODE_BLANK_WORD = 1;
-	public static final int CODE_INVALID_LANGUAGE = 2;
-	public static final int CODE_WORD_EXISTS = 3;
-	public static final int CODE_GENERAL_ERROR = 666;
-
 	public static final String TYPE = "tt9.popup_dialog.add_word";
 	public static final String PARAMETER_LANGUAGE = "lang";
 	public static final String PARAMETER_WORD = "word";
@@ -57,31 +52,8 @@ public class AddWordDialog extends PopupDialog {
 	}
 
 
-	private void onAddingFinished(int statusCode) {
-		String response;
-		switch (statusCode) {
-			case CODE_SUCCESS:
-				response = context.getString(R.string.add_word_success, word);
-				break;
-
-			case CODE_WORD_EXISTS:
-				response = context.getResources().getString(R.string.add_word_exist, word);
-				break;
-
-			case CODE_BLANK_WORD:
-				response = context.getString(R.string.add_word_blank);
-				break;
-
-			case CODE_INVALID_LANGUAGE:
-				response = context.getResources().getString(R.string.add_word_invalid_language);
-				break;
-
-			default:
-				response = context.getString(R.string.error_unexpected);
-				break;
-			}
-
-		activityFinisher.accept(response);
+	private void onAddingFinished(AddWordResult addingResult) {
+		activityFinisher.accept(addingResult.toHumanFriendlyString(context));
 	}
 
 
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 794fe516..b80edc5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -153,4 +153,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Вдясно</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Избор на клавиатура</string>
 	<string name="function_voice_input">Гласово въвеждане</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Добавяне без потвърждение</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7821af36..3aceabac 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -142,4 +142,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">Links</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Rechts</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Tastaturauswahl</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Ohne Bestätigung hinzufügen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 8cd94b36..7a4301d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -151,4 +151,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">A la izquierda</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">A la derecha</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Cambiar el teclado</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Añadir sin confirmación</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 83c44d1e..e1b2f64b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -149,4 +149,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">À gauche</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">À droite</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Choisir le clavier</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Ajouter sans confirmation</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 749ec4e7..2e494304 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -141,5 +141,6 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_center">Al centro</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">A sinistra</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">A destra</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Aggiungere senza conferma</string>
 </resources>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 851cf6d6..1ba5d674 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -154,4 +154,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">שמאלה</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">ימינה</string>
 	<string name="function_select_keyboard">בחירת מקלדת</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">להוסיף ללא אישור</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 61097946..752f5634 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -160,4 +160,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">Kairėje</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Dešinėje</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Keisti klaviatūrą</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Pridėti be patvirtinimo</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 36fc9d3a..da1b249a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -140,4 +140,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">Links</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Rechts</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Toetsenbordkeuze</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Toevoegen zonder bevestiging</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index bed688d5..81d75cd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -154,4 +154,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">À esquerda</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">À direita</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Mude o teclado</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Adicionar sem confirmação</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3aa8da11..ef3f98cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -151,4 +151,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">Налево</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Направо</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Выбор клавиатуры</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Добавить без подтверждения</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 5a5e0ab0..53374418 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -154,4 +154,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">Sola</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Sağa</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Klavye Seçimi</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Onay olmadan ekle</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 3bbcf931..254a6864 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -162,4 +162,5 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">Ліворуч</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Праворуч</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Змінити клавіатуру</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Додати без підтвердження</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 94ab31aa..65ef51d2 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
 
 	<string name="add_word_add">Add</string>
 	<string name="add_word_confirm">Add word \"%1$s\" to %2$s?</string>
+	<string name="add_word_no_confirmation">Add Without Confirmation</string>
 	<string name="add_word_no_selection">Move the cursor inside a word to add it.</string>
 	<string name="add_word_blank">Blank word not added.</string>
 	<string name="add_word_exist">Word \"%1$s\" is already in the dictionary.</string>
diff --git a/app/src/main/res/xml/prefs_screen_languages.xml b/app/src/main/res/xml/prefs_screen_languages.xml
index 7103e5e0..fd963b39 100644
--- a/app/src/main/res/xml/prefs_screen_languages.xml
+++ b/app/src/main/res/xml/prefs_screen_languages.xml
@@ -32,6 +32,10 @@
 		app:title="@string/pref_category_custom_words"
 		app:singleLineTitle="true">
 
+		<SwitchPreferenceCompat
+			app:key="add_word_no_confirmation"
+			app:title="@string/add_word_no_confirmation" />
+
 		<Preference
 			app:key="dictionary_export_custom"
 			app:title="@string/dictionary_export_custom_words" />