Serbian (#819)
* Serbian language: dictionary + icons * updated icon generation script
This commit is contained in:
Dimo Karaivanov
sspanak
parent
d2e09195d6
commit
b114370e91
11 changed files with 1502349 additions and 3 deletions
15
app/languages/definitions/Serbian.yml
Normal file
15
app/languages/definitions/Serbian.yml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
locale: sr-RS
|
||||
dictionaryFile: sr-utf8.csv
|
||||
iconABC: ic_lang_cyrillic
|
||||
iconT9: ic_lang_sr
|
||||
layout:
|
||||
- [SPECIAL] # 0
|
||||
- [PUNCTUATION_DE] # 1
|
||||
- [а, б, в, г] # 2
|
||||
- [д, ђ, џ, е, ж, з] # 3
|
||||
- [и, ј, к, л, љ] # 4
|
||||
- [м, н, њ, о, п] # 5
|
||||
- [р, с, т, у] # 6
|
||||
- [ф, х, ц, ч, ћ] # 7
|
||||
- [ш] # 8
|
||||
- [] # 9 no letters
|
||||
1502304
app/languages/dictionaries/sr-utf8.csv
Normal file
1502304
app/languages/dictionaries/sr-utf8.csv
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -41,6 +41,7 @@ class LocaleCompat {
|
|||
return switch (language) {
|
||||
case "ar" -> "ع";
|
||||
case "bg" -> "бг";
|
||||
case "ca", "ga", "sw" -> language;
|
||||
case "en" -> "in".equals(country) ? "hn" : language; // en-IN = Hinglish
|
||||
case "fa" -> "ف";
|
||||
case "fi" -> "su";
|
||||
|
|
@ -53,11 +54,11 @@ class LocaleCompat {
|
|||
case "ja" -> "漢";
|
||||
case "ko" -> "한";
|
||||
case "ru" -> "ру";
|
||||
case "sr" -> "rs".equals(country) ? "ср" : language;
|
||||
case "th" -> "ไท";
|
||||
case "uk" -> "ук";
|
||||
case "zgh" -> "dz".equals(country) ? "tm" : "ⵜⵎ";
|
||||
case "zh" -> "cn".equals(country) ? "拼" : language;
|
||||
case "ca", "ga", "sw" -> language;
|
||||
default -> country;
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -129,7 +129,7 @@ public class SoftKeyNumber2to9 extends SoftKeyNumber {
|
|||
// used to seeing just "ABC", "DEF", etc.
|
||||
(isLatinBased && currentLetter > 'z')
|
||||
// Cyrillic. Same as above.
|
||||
|| currentLetter == 'ѝ' || currentLetter == 'ґ'
|
||||
|| currentLetter == 'ѝ' || currentLetter == 'ґ' || currentLetter == 'љ' || currentLetter == 'њ' || currentLetter == 'ћ'
|
||||
// Korean double consonants
|
||||
|| (currentLetter == 'ㄲ' || currentLetter == 'ㄸ' || currentLetter == 'ㅃ' || currentLetter == 'ㅆ' || currentLetter == 'ㅉ')
|
||||
// Greek diacritics and ending sigma
|
||||
|
|
|
|||
1
app/src/main/res/drawable/ic_lang_sr_cp.xml
Normal file
1
app/src/main/res/drawable/ic_lang_sr_cp.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:width="24dp" android:height="16dp" android:viewportWidth="48" android:viewportHeight="32"><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M13,4h8v1h-8z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M10,5h13v1h-13z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M9,6h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,7h15v1h-15z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,8h7v1h-7z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M20,8h2v1h-2z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,9h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M34,9h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,10h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,10h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M33,10h7v1h-7z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,11h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,11h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,12h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,12h15v1h-15z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,13h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,13h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M36,13h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,14h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,14h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M37,14h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,15h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,15h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M38,15h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,16h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,16h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M38,16h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,17h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,17h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M38,17h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,18h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,18h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M38,18h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,19h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,19h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M38,19h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,20h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,20h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M38,20h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,21h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,21h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M37,21h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,22h7v1h-7z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M21,22h2v1h-2z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,22h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M37,22h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,23h15v1h-15z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,23h15v1h-15z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M9,24h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,24h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M10,25h13v1h-13z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,25h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M32,25h9v1h-9z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M12,26h10v1h-10z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,26h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M33,26h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,27h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,28h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,29h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,30h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,31h4v1h-4z"/></vector>
|
||||
1
app/src/main/res/drawable/ic_lang_sr_lo.xml
Normal file
1
app/src/main/res/drawable/ic_lang_sr_lo.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:width="24dp" android:height="16dp" android:viewportWidth="48" android:viewportHeight="32"><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M14,9h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M32,9h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M11,10h10v1h-10z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,10h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M31,10h7v1h-7z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M10,11h11v1h-11z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,11h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M9,12h12v1h-12z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,12h15v1h-15z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,13h7v1h-7z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M19,13h1v1h-1z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,13h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M34,13h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,14h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,14h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M35,14h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,15h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,15h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M36,15h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,16h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,16h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M36,16h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,17h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,17h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M36,17h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,18h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,18h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M36,18h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,19h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,19h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M36,19h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,20h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,20h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M36,20h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,21h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,21h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M35,21h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,22h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,22h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M35,22h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,23h13v1h-13z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,23h15v1h-15z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M9,24h12v1h-12z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,24h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M10,25h11v1h-11z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,25h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M30,25h9v1h-9z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M12,26h9v1h-9z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,26h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M31,26h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,27h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,28h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,29h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,30h4v1h-4z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M25,31h4v1h-4z"/></vector>
|
||||
1
app/src/main/res/drawable/ic_lang_sr_up.xml
Normal file
1
app/src/main/res/drawable/ic_lang_sr_up.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:width="24dp" android:height="16dp" android:viewportWidth="48" android:viewportHeight="32"><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M13,5h8v1h-8z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,5h10v1h-10z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M10,6h13v1h-13z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,6h13v1h-13z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M9,7h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,7h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,8h15v1h-15z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,8h15v1h-15z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,9h7v1h-7z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M20,9h2v1h-2z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,9h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M36,9h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,10h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,10h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M37,10h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,11h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,11h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M37,11h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,12h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,12h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M38,12h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,13h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,13h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M37,13h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,14h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,14h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M37,14h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,15h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,15h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M36,15h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,16h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,16h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,17h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,17h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,18h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,18h13v1h-13z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,19h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,19h11v1h-11z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,20h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,20h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M6,21h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,21h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,22h6v1h-6z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,22h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M7,23h7v1h-7z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M21,23h2v1h-2z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,23h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M8,24h15v1h-15z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,24h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M9,25h14v1h-14z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,25h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M10,26h13v1h-13z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,26h5v1h-5z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M12,27h10v1h-10z"/><path android:fillColor="#FFFFFF" android:pathData="M27,27h5v1h-5z"/></vector>
|
||||
21
docs/dictionaries/srWordlistReadme.txt
Normal file
21
docs/dictionaries/srWordlistReadme.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
Serbian word list by: Jovan Turanjanin
|
||||
Version: aa2d0308ee633d22b4b663d90507bf2747a6399c (2022-06-29)
|
||||
Source: https://github.com/turanjanin/spisak-srpskih-reci
|
||||
License: (CC0 1.0 Universal) https://github.com/turanjanin/spisak-srpskih-reci/blob/master/LICENSE.md
|
||||
|
||||
Serbian word frequencies by: CC-100
|
||||
Version: 2020
|
||||
Source: https://data.statmt.org/cc-100/
|
||||
References (PDF links are available in the source URL):
|
||||
- Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale, Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov, Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), p. 8440-8451, July 2020.
|
||||
- CCNet: Extracting High Quality Monolingual Datasets from Web Crawl Data, Guillaume Wenzek, Marie-Anne Lachaux, Alexis Conneau, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Armand Joulin, Edouard Grave, Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC), p. 4003-4012, May 2020.
|
||||
|
||||
More Serbian word frequencies from The Leipzig Corpora Collection:
|
||||
Source: https://wortschatz.uni-leipzig.de/en/download/Serbian
|
||||
Version: Web/2016/1M, Wikipedia/2021/1M
|
||||
License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
|
||||
|
||||
Yet even more word frequencies obtained from LatinIME dictionaries:
|
||||
Source: https://android.googlesource.com/platform/packages/inputmethods/LatinIME
|
||||
Version: 66093bf509ea92fa31d796326d5f30a8d9582ffe (2023-12-21)
|
||||
License: https://android.googlesource.com/platform/packages/inputmethods/LatinIME/+/refs/heads/main/NOTICE
|
||||
BIN
downloads/sr-utf8.zip
Normal file
BIN
downloads/sr-utf8.zip
Normal file
Binary file not shown.
|
|
@ -96,7 +96,9 @@ generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "pl" "pl" -0.08 -0.15 -0.15
|
|||
generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "pt" "pt" -0.08 -0.15 -0.15
|
||||
generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "ro" "ro" -0.15 -0.15 -0.15
|
||||
generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "ру" "ru" -0.08 -0.08 -0.15
|
||||
generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "sk" "sk" -0.15 -0.15 -0.15
|
||||
generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "sl" "sl" -0.15 -0.15 -0.15
|
||||
generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "ср" "sr" -0.08 -0.08 -0.15
|
||||
generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "es" "es" -0.15 -0.15 -0.15
|
||||
generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "sv" "sv" -0.15 -0.15 -0.15
|
||||
generate_all_cases "NotoSans-Bold.ttf" "tm" "tm" -0.15 -0.15 -0.15
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue