added a better visible error message and text field highlighting when saving the punctuation order fails

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -192,6 +192,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Интервал и нов ред ще бъдат автоматично добавени в началото на списъка.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Липсва задължителен символ:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Липсват задължителни символи:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Неуспешно запазване на реда на знаците.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Ред на символите на клавиш 1</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Ред на символите на клавиш 0</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Възстанови реда по подразбиране</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -182,6 +182,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Leer- und Zeilenumbruchzeichen werden automatisch am Anfang der Liste hinzugefügt.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Fehlendes erforderliches Zeichen:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Fehlende erforderliche Zeichen:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Zeichenreihenfolge konnte nicht gespeichert werden.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Zeichenreihenfolge der 1-Taste</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Zeichenreihenfolge der 0-Taste</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Standardreihenfolge wiederherstellen</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -192,6 +192,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Los caracteres Espacio y Nueva línea se añadirán automáticamente al principio de la lista.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Falta carácter obligatorio:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Faltan caracteres obligatorios:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Error al guardar el orden de los caracteres.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Orden de caracteres de la tecla 1</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Orden de caracteres de la tecla 0</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Restaurar el orden predeterminado</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -190,6 +190,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Les caractères Espace et Retour à la ligne seront automatiquement ajoutés au début de la liste.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Caractère obligatoire manquant :%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Caractères obligatoires manquants :%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Échec de l’enregistrement de l’ordre des caractères.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Ordre des caractères de la touche 1</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Ordre des caractères de la touche 0</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Restaurer l’ordre par défaut</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -180,6 +180,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">I caratteri Spazio e Nuova linea verranno automaticamente aggiunti all\'inizio dell\'elenco.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Carattere obbligatorio mancante:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Caratteri obbligatori mancanti:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Salvataggio dell’ordine dei caratteri non riuscito.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Ordine dei caratteri del tasto 1</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Ordine dei caratteri del tasto 0</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Ripristina ordine predefinito</string>

app/src/main/res/values-iw/strings.xml

@@ -193,6 +193,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">תווי רווח ושורה חדשה יתווספו אוטומטית בתחילת הרשימה.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">תו חובה חסר: %1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">תווי חובה חסרים:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">שמירת סדר התווים נכשלה.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">סדר התווים של מקש 1</string>
 	<string name="punctuation_order_special">סדר התווים של מקש 0</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">שחזר את הסדר המוגדר כברירת מחדל</string>

app/src/main/res/values-lt/strings.xml

@@ -201,6 +201,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Tarpas ir naujos eilutės simboliai bus automatiškai pridėti sąrašo pradžioje.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Trūksta privalomo simbolio:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Trūksta privalomų simbolių:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Nepavyko išsaugoti simbolių tvarkos.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Simbolių tvarka ant klavišo 1</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Simbolių tvarka ant klavišo 0</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Atkurti numatytąją tvarką</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -182,6 +182,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Spatie- en nieuwe regeltekens worden automatisch aan het begin van de lijst toegevoegd.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Ontbrekend verplicht teken:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Ontbrekende verplichte tekens:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Opslaan van de tekenvolgorde mislukt.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Tekenvolgorde van de 1-toets</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Tekenvolgorde van de 0-toets</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Standaardvolgorde herstellen</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -194,6 +194,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Os caracteres de Espaço e Nova linha serão automaticamente adicionados no início da lista.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Caractere obrigatório ausente:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Caracteres obrigatórios ausentes:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Falha ao salvar a ordem dos caracteres.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Ordem de caracteres da tecla 1</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Ordem de caracteres da tecla 0</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Restaurar ordem padrão</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -192,6 +192,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Пробел и символ новой строки будут автоматически добавлены в начало списка.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Отсутствует обязательный символ:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Отсутствуют обязательные символы:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">е удалось сохранить порядок символов.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Порядок символов на клавише 1</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Порядок символов на клавише 0</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Восстановить порядок по умолчанию</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -194,6 +194,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Boşluk ve Yeni Satır karakterleri listenin başına otomatik olarak eklenecektir.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Zorunlu karakter eksik:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Zorunlu karakterler eksik:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Karakter sırası kaydedilemedi.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">1 tuşunun karakter sırası</string>
 	<string name="punctuation_order_special">0 tuşunun karakter sırası</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Varsayılan sırayı geri yükle</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -203,6 +203,7 @@
 	<string name="punctuation_order_whitespace_will_be_added_automatically">Пробіл і символ нового рядка буде автоматично додано на початок списку.</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_char_missing">Відсутній обов’язковий символ:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_mandatory_chars_missing">Відсутні обов’язкові символи:%1$s</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Не вдалося зберегти порядок символів.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">Порядок символів на клавіші 1</string>
 	<string name="punctuation_order_special">Порядок символів на клавіші 0</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Відновити початковий порядок</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -191,6 +191,7 @@
 	<string name="punctuation_order_forbidden_chars">Forbidden characters:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_reset_defaults">Restore Default Order</string>
 	<string name="punctuation_order_save">Save Order</string>
+	<string name="punctuation_order_save_error">Failed saving the character order.</string>
 	<string name="punctuation_order_sentence">1-key Character Order</string>
 	<string name="punctuation_order_special">0-key Character Order</string>