From 2e22354b67ad91ab2ef24ed99420a926c330feb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sspanak <doftor.livain@gmail.com>
Date: Mon, 3 Mar 2025 13:27:07 +0200
Subject: [PATCH] the Hotkeys screen is now fully translated to all languages
 (hopefully I got everything correctly)

---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml     |  5 +++++
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     | 19 ++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-es/strings.xml     |  7 ++++++
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     |  9 ++++++++
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     | 20 +++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-iw/strings.xml     | 11 ++++++++++
 app/src/main/res/values-lt/strings.xml     |  9 +++++++-
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     | 19 ++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 11 ++++++++++
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     |  7 ++++++
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     | 25 +++++++++++++++-------
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml     |  7 ++++++
 12 files changed, 140 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 1294554e..c692cbb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
 	<string name="function_backspace">Триене на текст</string>
 	<string name="dictionary_no_notifications">Речникови известия</string>
 	<string name="dictionary_no_notifications_summary">Получавайте известия за обновления на речника и за прогреса при зареждане.</string>
+	<string name="function_reassign">Задай нов</string>
 	<string name="function_add_word">Добавяне на дума</string>
 	<string name="function_show_command_palette">Списък с команди</string>
 	<string name="function_filter_clear">Изчистване на филтър</string>
@@ -99,6 +100,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker">Системна проверка на правописа</string>
 	<string name="setup_spell_checker_on">Системната проверка на правописа може да попречи на добавянето на думи. Натиснете тук, за да я изключите.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Изключена</string>
+	<string name="key_key">Бутон</string>
 	<string name="key_hold_key">(задръж)</string>
 	<string name="dictionary_loading_indeterminate">Зареждане на речник</string>
 	<string name="dictionary_load_no_internet">Неуспешно изтегляне на речника за език „%1$s“. Проверете връзката с интернет.</string>
@@ -152,6 +154,7 @@
 	<string name="key_yellow">Жълт бутон</string>
 	<string name="key_blue">Син бутон</string>
 	<string name="key_volume_mute">Заглушаване на звук</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Интервал (корейски)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Говорете</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Трябва да разрешите достъпа до микрофона, за да използвате гласовото въвеждане.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Несъвместим гласов асистент</string>
@@ -198,4 +201,6 @@
 	<string name="pref_numpad_shape_v">V-образна</string>
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Клавиши стрелки</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Натиснете и задръжте, за да отворите в браузъра.</string>
+	<string name="function_already_assigned">Бутон „%1$s“ е зададен за функция „%2$s“. Искате ли да го зададете за „%3$s“?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Натиснете или задръжте клавиш, за да го присвоите на функцията „%1$s“.\n\n* Натиснете 0, за да отмените.\n\n* Натиснете 2, за да деактивирате функцията.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 13d85df4..3279cad0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
 	<string name="pref_category_function_keys">Tastenkürzel</string>
 	<string name="pref_category_keypad">Tastenfeld</string>
 	<string name="char_space">Leerzeichen</string>
+	<string name="function_add_word">Wort hinzufügen</string>
 	<string name="function_add_word_not_available">Das Hinzufügen von Wörtern ist in dieser Sprache nicht möglich.</string>
 	<string name="function_backspace">Rücktaste</string>
 	<string name="setup_keyboard_status">Status</string>
@@ -80,6 +81,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker_on">Die Systemrechtschreibprüfung kann das Hinzufügen von Wörtern beeinträchtigen. Klicken Sie hier, um sie zu deaktivieren.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Deaktiviert</string>
 	<string name="key_back">Zurück</string>
+	<string name="key_call">Anruf</string>
 	<string name="key_channel_down">Vorheriger Kanal</string>
 	<string name="key_channel_up">Nächster Kanal</string>
 	<string name="key_volume_down">Leiser</string>
@@ -141,6 +143,7 @@
 	<string name="key_yellow">Gelber Knopf</string>
 	<string name="key_blue">Blauer Knopf</string>
 	<string name="key_volume_mute">Stummschalttaste</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Leertaste (Koreanisch)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Sprechen</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Sie müssen dem Mikrofon die Erlaubnis erteilen, die Spracheingabe zu verwenden.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Inkompatibler Sprachassistent</string>
@@ -156,12 +159,15 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_center">In der Mitte</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">Links</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Rechts</string>
+	<string name="function_next_language">Nächste Sprache</string>
+	<string name="function_next_mode">Nächster Eingabemodus</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Tastaturauswahl</string>
 	<string name="add_word_no_confirmation">Ohne Bestätigung hinzufügen</string>
 	<string name="dictionary_import_custom_words">Importieren</string>
 	<string name="dictionary_import_custom_words_summary">Wörter aus einer zuvor exportierten CSV-Datei importieren.</string>
 	<string name="dictionary_import_progress">CSV importieren (%1$s)…</string>
 	<string name="dictionary_import_running">CSV importieren…</string>
+	<string name="function_reset_keys_done">Standardtasteneinstellungen wurden wiederhergestellt.</string>
 	<string name="help_url_copied">Der Link ist kopiert.</string>
 	<string name="language_selection_language_loaded">(geladen)</string>
 	<string name="language_selection_title">Sprachen aktivieren</string>
@@ -179,6 +185,8 @@
 	<string name="punctuation_order_save">Reihenfolge speichern</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_char">Verbotenes Zeichen:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_chars">Verbotene Zeichen:%1$s</string>
+	<string name="function_edit_text">Text bearbeiten</string>
+	<string name="function_filter_suggestions">Vorschläge filtern</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">Das Filtern ist in dieser Sprache nicht möglich.</string>
 	<string name="pref_category_geometry">Geometrie</string>
 	<string name="pref_numpad_shape">Form</string>
@@ -186,4 +194,15 @@
 	<string name="pref_numpad_shape_v">V-Form</string>
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Pfeiltasten</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Drücken und halten, um in einem Browser zu öffnen.</string>
+	<string name="key_key">Taste</string>
+	<string name="function_already_assigned">\tDie Taste \"%1$s\" ist bereits der Funktion \"%2$s\" zugewiesen. Möchten Sie sie \"%3$s\" zuweisen?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Drücken oder halten Sie eine Taste, um sie der Funktion \"%1$s\" zuzuweisen.\n\n* Drücken Sie 0, um abzubrechen.\n\n* Drücken Sie 2, um die Funktion zu deaktivieren.</string>
+	<string name="function_reassign">Neu zuweisen</string>
+	<string name="function_voice_input">Spracheingabe</string>
+	<string name="function_reset_keys_title">Standardtasten wiederherstellen</string>
+	<string name="key_hold_key">(halten)</string>
+	<string name="function_previous_suggestion">Vorheriger Vorschlag</string>
+	<string name="function_next_suggestion">Nächster Vorschlag</string>
+	<string name="function_filter_clear">Filter löschen</string>
+	<string name="function_show_settings">Einstellungsbildschirm anzeigen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 15f479f7..c0c728d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -84,14 +84,17 @@
 	<string name="dictionary_no_notifications_summary">Recibir notificaciones sobre actualizaciones del diccionario y sobre el progreso de la carga.</string>
 	<string name="function_show_command_palette">Lista de comandos</string>
 	<string name="function_filter_clear">Limpiar el filtro</string>
+	<string name="function_edit_text">Editar texto</string>
 	<string name="function_filter_suggestions">Filtrar sugerencias</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">No es posible filtrar en este idioma.</string>
 	<string name="function_previous_suggestion">Sugerencia previa</string>
 	<string name="function_next_suggestion">Sugerencia siguiente</string>
 	<string name="function_next_language">Idioma siguiente</string>
 	<string name="function_next_mode">Modo de ingreso</string>
+	<string name="function_reassign">Reasignar</string>
 	<string name="function_add_word">Agregar palabra</string>
 	<string name="function_show_settings">Mostrar configuración</string>
+	<string name="function_voice_input">Entrada por voz</string>
 	<string name="function_reset_keys_title">Restaurar valores de teclas por defecto</string>
 	<string name="function_reset_keys_done">Valores de teclas por defecto restaurados</string>
 	<string name="setup_tt9_on">%1$s está habilitado</string>
@@ -100,6 +103,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker">Corrector ortográfico del sistema</string>
 	<string name="setup_spell_checker_on">El corrector ortográfico del sistema puede interferir con la adición de palabras. Haga clic aquí para desactivarlo.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Desactivado</string>
+	<string name="key_key">Tecla</string>
 	<string name="key_hold_key">(еspera)</string>
 	<string name="key_back">Volver</string>
 	<string name="key_call">Llamar</string>
@@ -152,6 +156,7 @@
 	<string name="key_yellow">Botón amarillo</string>
 	<string name="key_blue">Botón azul</string>
 	<string name="key_volume_mute">Botón de silencio</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Espacio (coreano)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Hable</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Debe otorgar permiso al micrófono para usar la entrada de voz.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Asistente de voz incompatible</string>
@@ -196,4 +201,6 @@
 	<string name="pref_numpad_shape_v">Forma de V</string>
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Teclas de flecha</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Mantén presionado para abrir en un navegador.</string>
+	<string name="function_already_assigned">La tecla \"%1$s\" ya está asignada a la función \"%2$s\". ¿Desea asignarla a \"%3$s\"?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Presione o mantenga pulsada una tecla para asignarla a la función \"%1$s\".\n\n* Presione 0 para cancelar.\n\n* Presione 2 para desactivar la función.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7f103d8a..d3f1ebb9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -76,14 +76,17 @@
 	<string name="dictionary_no_notifications_summary">Recevoir des notifications sur les mises à jour du dictionnaire et sur la progression du chargement.</string>
 	<string name="function_show_command_palette">Liste des commandes</string>
 	<string name="function_filter_clear">Supprimer le filtre</string>
+	<string name="function_edit_text">Modifier le texte</string>
 	<string name="function_filter_suggestions">Filtrer les mots</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">Le filtrage n\'est pas possible dans cette langue.</string>
 	<string name="function_previous_suggestion">Mot précédent</string>
 	<string name="function_next_suggestion">Mot suivant</string>
 	<string name="function_next_language">Langue suivante</string>
 	<string name="function_next_mode">Mode de saisie suivant</string>
+	<string name="function_reassign">Réattribuer</string>
 	<string name="function_add_word">Ajouter un mot</string>
 	<string name="function_show_settings">Afficher les paramètres</string>
+	<string name="function_voice_input">Saisie vocale</string>
 	<string name="function_reset_keys_title">Restaurer les paramètres par défaut</string>
 	<string name="function_reset_keys_done">Paramètres par défaut sont restaurés.</string>
 	<string name="setup_keyboard_status">État</string>
@@ -95,6 +98,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker_on">Le correcteur orthographique du système peut interférer avec l\'ajout de mots. Cliquez ici pour le désactiver.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Désactivé</string>
 	<string name="key_back">Retour</string>
+	<string name="key_call">Appel</string>
 	<string name="key_channel_down">Chaîne précédente</string>
 	<string name="key_channel_up">Chaîne suivante</string>
 	<string name="key_volume_down">Baisser le volume</string>
@@ -150,6 +154,7 @@
 	<string name="key_yellow">Bouton jaune</string>
 	<string name="key_blue">Bouton bleu</string>
 	<string name="key_volume_mute">Muet</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Espace (coréen)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Parlez</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Vous devez accorder l\'autorisation au microphone pour utiliser la saisie vocale.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Assistant vocal incompatible</string>
@@ -194,4 +199,8 @@
 	<string name="pref_numpad_shape_v">Forme en V</string>
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Touches fléchées</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Appuyez et maintenez pour ouvrir dans un navigateur.</string>
+	<string name="key_key">Touche</string>
+	<string name="function_already_assigned">La touche \"%1$s\" est déjà attribuée à la fonction \"%2$s\". Voulez-vous l’attribuer à \"%3$s\" ?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Appuyez ou maintenez une touche pour l’attribuer à la fonction \"%1$s\".\n\n* Appuyez sur 0 pour annuler.\n\n* Appuyez sur 2 pour désactiver la fonction.</string>
+	<string name="key_hold_key">(maintenir)</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 755ce49c..528d2168 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -70,6 +70,7 @@
 	<string name="dictionary_load_cancelled">Caricamento annullato.</string>
 	<string name="pref_category_keypad">Tastiera</string>
 	<string name="char_space">Spazio</string>
+	<string name="function_add_word">Aggiungere parola</string>
 	<string name="function_add_word_not_available">Aggiungere parole non è possibile in questa lingua.</string>
 	<string name="function_backspace">Backspace</string>
 	<string name="setup_keyboard_status">Stato</string>
@@ -81,6 +82,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker_on">Il controllo ortografico di sistema può interferire con l\'aggiunta di parole. Clicca qui per disabilitarlo.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Disabilitato</string>
 	<string name="key_back">Indietro</string>
+	<string name="key_call">Chiamata</string>
 	<string name="key_channel_down">Canale precedente</string>
 	<string name="key_channel_up">Prossimo canale</string>
 	<string name="key_volume_down">Abbassa il volume</string>
@@ -142,6 +144,7 @@
 	<string name="key_yellow">Pulsante giallo</string>
 	<string name="key_blue">Pulsante blu</string>
 	<string name="key_volume_mute">Muto</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Spazio (coreano)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Parli</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Devi concedere l\'autorizzazione al microfono per utilizzare l\'input vocale.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Assistente vocale incompatibile</string>
@@ -162,6 +165,7 @@
 	<string name="dictionary_import_custom_words_summary">Importare parole da un CSV precedentemente esportato.</string>
 	<string name="dictionary_import_progress">Importazione CSV (%1$s)…</string>
 	<string name="dictionary_import_running">Importazione CSV…</string>
+	<string name="function_reset_keys_done">Impostazioni predefinite dei tasti ripristinate.</string>
 	<string name="help_url_copied">Il link è copiato.</string>
 	<string name="language_selection_language_loaded">(caricata)</string>
 	<string name="language_selection_title">Abilita lingue</string>
@@ -179,6 +183,8 @@
 	<string name="punctuation_order_save">Salvare l\'ordine</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_char">Carattere vietato:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_chars">Caratteri vietati:%1$s</string>
+	<string name="function_edit_text">Modifica testo</string>
+	<string name="function_filter_suggestions">Filtrare suggerimenti</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">Il filtraggio non è possibile in questa lingua.</string>
 	<string name="pref_category_geometry">Geometria</string>
 	<string name="pref_numpad_shape">Forma</string>
@@ -186,5 +192,19 @@
 	<string name="pref_numpad_shape_v">Forma a V</string>
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Tasti freccia</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Tieni premuto per aprire nel browser.</string>
+	<string name="key_key">Tasto</string>
+	<string name="function_already_assigned">Il tasto \"%1$s\" è già assegnato alla funzione \"%2$s\". Vuoi assegnarlo a \"%3$s\"?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Premi o tieni premuto un tasto per assegnarlo alla funzione \"%1$s\".\n\n* Premi 0 per annullare.\n\n* Premi 2 per disabilitare la funzione.</string>
+	<string name="function_reassign">Riassegnare</string>
+	<string name="function_voice_input">Input vocale</string>
+	<string name="function_reset_keys_title">Ripristina i tasti predefiniti</string>
+	<string name="key_hold_key">(tenere premuto)</string>
+	<string name="function_previous_suggestion">Suggerimento precedente</string>
+	<string name="function_next_suggestion">Suggerimento successivo</string>
+	<string name="function_filter_clear">Cancellare filtro</string>
+	<string name="function_next_language">Lingua successiva</string>
+	<string name="function_next_mode">Modalità di input successiva</string>
+	<string name="function_select_keyboard">Selezionare tastiera</string>
+	<string name="function_show_settings">Mostrare impostazioni</string>
 </resources>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 10cf1d68..0d02f705 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -82,10 +82,13 @@
 	<string name="dictionary_truncating">המחיקה מתבצעת…</string>
 	<string name="function_add_word_not_available">אין אפשרות להוסיף מילים בשפה זו.</string>
 	<string name="function_backspace">לחצן מחיקה</string>
+	<string name="function_next_suggestion">ההצעה הבאה</string>
 	<string name="function_next_language">לחצן למעבר לשפה הבאה</string>
 	<string name="function_next_mode">לחצן מצב קלט</string>
+	<string name="function_reassign">הקצה מחדש</string>
 	<string name="function_add_word">לחצן הוספת מילה</string>
 	<string name="function_show_settings">לחצן הצגת הגדרות</string>
+	<string name="function_voice_input">קלט קולי</string>
 	<string name="function_reset_keys_title">שחזור לחצני ברירת מחדל</string>
 	<string name="function_reset_keys_done">הגדרות ברירת המחדל שוחזרו.</string>
 
@@ -95,6 +98,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker">בודק איות מערכת</string>
 	<string name="setup_spell_checker_on">בודק האיות של המערכת עלול להפריע להוספת מילים. לחץ כאן כדי להשבית.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">מנוטרל</string>
+	<string name="key_key">לחצן</string>
 	<string name="key_hold_key">(החזק)</string>
 	<string name="key_back">חזור</string>
 	<string name="key_call">חיוג</string>
@@ -153,6 +157,7 @@
 	<string name="key_yellow">כפתור צהוב</string>
 	<string name="key_blue">כפתור כחול</string>
 	<string name="key_volume_mute">כפתור השתק</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">רווח (קוריאנית)</string>
 	<string name="voice_input_listening">האזנה</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">עליך להעניק למיקרופון הרשאה להשתמש בקלט קולי.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">עוזר קולי לא תואם</string>
@@ -191,6 +196,7 @@
 	<string name="punctuation_order_save">שמור את הסדר</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_char">תו אסור:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_chars">תווים אסורים:%1$s</string>
+	<string name="function_filter_suggestions">סינון הצעות</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">לא ניתן לסנן בשפה זו.</string>
 	<string name="pref_category_geometry">גיאומטריה</string>
 	<string name="pref_numpad_shape">צורה</string>
@@ -199,4 +205,9 @@
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">מקשי חצים</string>
 	<string name="donate_summary">אם אתה אוהב %1$s, אתה יכול לקנות לי בירה.</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">לחצו והחזיקו כדי לפתוח בדפדפן.</string>
+	<string name="function_already_assigned">המקש \"%1$s\" כבר מוקצה לפונקציה \"%2$s\". האם ברצונך להקצות אותו ל-“%3$s”?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* לחצו או החזיקו מקש כדי להקצות אותו לפונקציה \"%1$s\". \n\n* לחצו 0 כדי לבטל. \n\n* לחצו 2 כדי להשבית את הפונקציה.</string>
+	<string name="function_filter_clear">נקה מסנן</string>
+	<string name="function_edit_text">ערוך טקסט</string>
+	<string name="function_previous_suggestion">הצעה קודמת</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index ba62bc59..3d3d4c93 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -86,14 +86,17 @@
 	<string name="dictionary_no_notifications_summary">Gaukite pranešimus apie žodynų atnaujinimus ir įkėlimo progresą.</string>
 	<string name="function_show_command_palette">Rodyti komandų sąrašą</string>
 	<string name="function_filter_clear">Panaikinti filtrą</string>
+	<string name="function_edit_text">Redaguoti tekstą</string>
 	<string name="function_filter_suggestions">Filtruoti pasiūlymus</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">Filtravimas šia kalba nėra galimas.</string>
 	<string name="function_previous_suggestion">Ankstesnis pasiūlytas žodis</string>
 	<string name="function_next_suggestion">Sekantis pasiūlytas žodis</string>
 	<string name="function_next_language">Rašymo kalba</string>
 	<string name="function_next_mode">Rašymo būdas</string>
+	<string name="function_reassign">Perpriskirti</string>
 	<string name="function_add_word">Pridėti žodį</string>
 	<string name="function_show_settings">Rodyti nustatymus</string>
+	<string name="function_voice_input">Balso įvestis</string>
 	<string name="function_reset_keys_title">Atkurti numatytąsias reikšmes</string>
 	<string name="function_reset_keys_done">Numatytosios reikšmės atkurtos.</string>
 
@@ -106,7 +109,8 @@
 	<string name="setup_spell_checker">Sistemos rašybos tikrintuvas</string>
 	<string name="setup_spell_checker_on">Sistemos rašybos tikrintuvas gali trukdyti pridėti žodžius. Spustelėkite čia, kad išjungtumėte.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Išjungtas</string>
-	<string name="key_hold_key">(laikyti nusp.)</string>
+	<string name="key_key">Klavišas</string>
+	<string name="key_hold_key">(laikyti nuspaudus)</string>
 	<string name="key_back">Atgal mygtukas</string>
 	<string name="key_call">Skambinti mygtukas</string>
 	<string name="key_channel_down">Ankstesnis kanalas</string>
@@ -161,6 +165,7 @@
 	<string name="key_yellow">Geltonas mygtukas</string>
 	<string name="key_blue">Mėlynas mygtukas</string>
 	<string name="key_volume_mute">Nutildymo mygt.</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Tarpas (korėjiečių)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Kalbėkite</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Turite suteikti mikrofonui leidimą naudoti balso įvestį.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Nesuderinamas balso asistentas</string>
@@ -205,4 +210,6 @@
 	<string name="pref_numpad_shape_v">V formos</string>
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Rodyklių klavišai</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Paspauskite ir laikykite, kad atidarytumėte naršyklėje.</string>
+	<string name="function_already_assigned">Klavišas „%1$s“ jau priskirtas funkcijai „%2$s“. Ar norite jį priskirti „%3$s“?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Paspauskite arba palaikykite klavišą, kad priskirtumėte jį funkcijai „%1$s“.\n\n* Paspauskite 0, kad atšauktumėte.\n\n* Paspauskite 2, kad išjungtumėte funkciją.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index e5303eb9..108e1dd8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -72,6 +72,7 @@
 	<string name="pref_category_function_keys">Sneltoetsen</string>
 	<string name="pref_category_keypad">Toetsenbord</string>
 	<string name="char_space">Spatie</string>
+	<string name="function_add_word">Woord toevoegen</string>
 	<string name="function_add_word_not_available">Het toevoegen van woorden is niet mogelijk in deze taal.</string>
 	<string name="function_backspace">Backspace</string>
 	<string name="setup_keyboard_status">Status</string>
@@ -83,6 +84,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker_on">De systeemspellingscontrole kan het toevoegen van woorden verstoren. Klik hier om uit te schakelen.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Uitgeschakeld</string>
 	<string name="key_back">Terug</string>
+	<string name="key_call">Oproep</string>
 	<string name="key_channel_down">Vorige kanaal</string>
 	<string name="key_channel_up">Volgende kanaal</string>
 	<string name="key_volume_down">Volume omlaag</string>
@@ -141,6 +143,7 @@
 	<string name="key_yellow">Gele knop</string>
 	<string name="key_blue">Blauwe knop</string>
 	<string name="key_volume_mute">Stilteknop</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Spatie (Koreaans)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Spreek</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">U moet de microfoon toestemming geven om spraakopvoer te gebruiken.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Onverenigbare spraakassistent</string>
@@ -156,12 +159,14 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_center">In het midden</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">Links</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Rechts</string>
+	<string name="function_next_mode">Invoermodus</string>
 	<string name="function_select_keyboard">Toetsenbordkeuze</string>
 	<string name="add_word_no_confirmation">Toevoegen zonder bevestiging</string>
 	<string name="dictionary_import_custom_words">Importeren</string>
 	<string name="dictionary_import_custom_words_summary">Woorden importeren uit een eerder geëxporteerde CSV.</string>
 	<string name="dictionary_import_progress">CSV importeren (%1$s)…</string>
 	<string name="dictionary_import_running">CSV importeren…</string>
+	<string name="function_reset_keys_done">Standaardtoetsinstellingen hersteld.</string>
 	<string name="help_url_copied">Link is gekopieerd.</string>
 	<string name="language_selection_language_loaded">(geladen)</string>
 	<string name="language_selection_title">Talen inschakelen</string>
@@ -179,10 +184,24 @@
 	<string name="punctuation_order_save">Volgorde opslaan</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_char">Verboden teken:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_chars">Verboden tekens:%1$s</string>
+	<string name="function_edit_text">Tekst bewerken</string>
+	<string name="function_filter_suggestions">Filter suggesties</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">Het filteren is niet mogelijk in deze taal.</string>
 	<string name="pref_category_geometry">Geometrie</string>
 	<string name="pref_numpad_shape">Vorm</string>
 	<string name="pref_numpad_shape_square">Vierkant</string>
 	<string name="pref_numpad_shape_v">V-vorm</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Druk lang in om in een browser te openen.</string>
+	<string name="key_key">Toets</string>
+	<string name="function_already_assigned">Toets \"%1$s\" is al toegewezen aan functie \"%2$s\". Wilt u deze toewijzen aan \"%3$s\"?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Druk of houd een toets ingedrukt om deze toe te wijzen aan de functie \"%1$s\".\n\n* Druk op 0 om te annuleren.\n\n* Druk op 2 om de functie uit te schakelen.</string>
+	<string name="function_reassign">Opnieuw toewijzen</string>
+	<string name="function_show_settings">Instellingen weergeven</string>
+	<string name="function_voice_input">Spraakinvoer</string>
+	<string name="function_reset_keys_title">Standaardtoetsen herstellen</string>
+	<string name="key_hold_key">(Ingedrukt houden)</string>
+	<string name="function_previous_suggestion">Vorige suggestie</string>
+	<string name="function_next_suggestion">Volgende suggestie</string>
+	<string name="function_next_language">Volgende taal</string>
+	<string name="function_filter_clear">Filter wissen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d948437b..81d242f3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -77,10 +77,13 @@
 
 	<string name="function_add_word_not_available">Não é possível adicionar palavras neste idioma.</string>
 	<string name="function_backspace">Backspace</string>
+	<string name="function_next_suggestion">Próxima Sugestão</string>
 	<string name="function_next_language">Próximo Idioma</string>
 	<string name="function_next_mode">Modo de Entrada</string>
+	<string name="function_reassign">Reatribuir</string>
 	<string name="function_add_word">Adicionar palavra</string>
 	<string name="function_show_settings">Entrar em Configurações</string>
+	<string name="function_voice_input">Entrada por Voz</string>
 	<string name="function_reset_keys_title">Restaurar Atalhos Padrão</string>
 	<string name="function_reset_keys_done">Atalhos Restaurados.</string>
 
@@ -92,6 +95,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker">Verificador ortográfico do sistema</string>
 	<string name="setup_spell_checker_on">O verificador ortográfico do sistema pode interferir na adição de palavras. Clique aqui para desativá-lo.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Desativado</string>
+	<string name="key_key">Tecla</string>
 	<string name="key_hold_key">(segurar)</string>
 	<string name="key_back">Voltar</string>
 	<string name="key_call">Chamada</string>
@@ -154,6 +158,7 @@
 	<string name="key_yellow">Botão amarelo</string>
 	<string name="key_blue">Botão azul</string>
 	<string name="key_volume_mute">Mudo</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Espaço (coreano)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Fale</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Você deve conceder permissão ao microfone para usar a entrada de voz.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Assistente de voz incompatível</string>
@@ -192,6 +197,7 @@
 	<string name="punctuation_order_save">Salvar ordem</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_char">Caractere proibido:%1$s</string>
 	<string name="punctuation_order_forbidden_chars">Caracteres proibidos:%1$s</string>
+	<string name="function_filter_suggestions">Filtrar de Sugestões</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">Não é possível filtrar neste idioma.</string>
 	<string name="pref_category_geometry">Geometria</string>
 	<string name="pref_numpad_shape">Forma</string>
@@ -199,4 +205,9 @@
 	<string name="pref_numpad_shape_v">Forma em V</string>
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Teclas de seta</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Pressione e segure para abrir no navegador.</string>
+	<string name="function_already_assigned">A tecla \"%1$s\" já está atribuída à função \"%2$s\". Deseja atribuí-la a \"%3$s\"?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Pressione ou segure uma tecla para atribuí-la à função \"%1$s\".\n\n* Pressione 0 para cancelar.\n\n* Pressione 2 para desativar a função.</string>
+	<string name="function_filter_clear">Limpar Filtro</string>
+	<string name="function_edit_text">Editar Texto</string>
+	<string name="function_previous_suggestion">Sugestão Anterior</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 71b8e916..132957d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -76,14 +76,17 @@
 	<string name="dictionary_no_notifications_summary">Получать уведомления о обновлениях словаря и о процессе загрузки.</string>
 	<string name="function_show_command_palette">Список команд</string>
 	<string name="function_filter_clear">Удалить фильтр</string>
+	<string name="function_edit_text">Редактировать текста</string>
 	<string name="function_filter_suggestions">Фильтровать слова</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">Фильтрация невозможна на этом языке.</string>
 	<string name="function_previous_suggestion">Предыдущее слово</string>
 	<string name="function_next_suggestion">Следующее слово</string>
 	<string name="function_next_language">Следующий язык</string>
 	<string name="function_next_mode">Режим ввода</string>
+	<string name="function_reassign">Назначить заново</string>
 	<string name="function_add_word">Добавить слово</string>
 	<string name="function_show_settings">Настройки</string>
+	<string name="function_voice_input">Голосовой ввод</string>
 	<string name="function_reset_keys_title">Вернуть кнопки по умолчанию</string>
 	<string name="function_reset_keys_done">Настройки кнопок по умолчанию восстановлены.</string>
 	<string name="setup_keyboard_status">Состояние</string>
@@ -94,6 +97,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker">Системная проверка орфографии</string>
 	<string name="setup_spell_checker_on">Системная проверка орфографии может мешать добавлению слов. Нажмите здесь, чтобы отключить.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Отключена</string>
+	<string name="key_key">Клавиш</string>
 	<string name="key_hold_key">(зажать)</string>
 	<string name="key_back">Назад</string>
 	<string name="key_call">Позвонить</string>
@@ -152,6 +156,7 @@
 	<string name="key_yellow">Жёлтая кнопка</string>
 	<string name="key_blue">Синяя кнопка</string>
 	<string name="key_volume_mute">Выключения звука</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Пробел (корейский)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Говорите</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Вы должны предоставить микрофону разрешение на использование голосового ввода.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Несовместимый голосовой ассистент</string>
@@ -196,4 +201,6 @@
 	<string name="pref_numpad_shape_v">V-образная форма</string>
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Клавиши со стрелками</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Нажмите и удерживайте, чтобы открыть в браузере.</string>
+	<string name="function_already_assigned">Клавиша «%1$s» уже назначена на функцию «%2$s». Назначить её на «%3$s»?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Нажмите или удерживайте клавишу, чтобы назначить её на функцию «%1$s».\n\n* Нажмите 0, чтобы отменить.\n\n* Нажмите 2, чтобы отключить функцию.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index f0834714..04aeb69a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker_on">Sistem yazım denetleyicisi kelime eklemeye müdahale edebilir. Devre dışı bırakmak için buraya tıklayın.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Devre dışı</string>
 	<string name="key_back">Geri</string>
+	<string name="key_call">Ara</string>
 	<string name="key_channel_down">Önceki Seçim</string>
 	<string name="key_channel_up">Sonraki Seçim</string>
 	<string name="key_volume_down">Sesi azalt</string>
@@ -138,15 +139,18 @@
 	<string name="pref_upside_down_keys_summary">Eğer ilk satırda 1–2–3 yerine 7–8–9 kullanıyorsanız bunu aktif edin.</string>
 
 	<string name="function_show_command_palette">Komut listesini göster</string>
-	<string name="function_filter_clear">Filtre Temizle</string>
-	<string name="function_filter_suggestions">Tahminleri Filtrele</string>
+	<string name="function_filter_clear">Filtre temizle</string>
+	<string name="function_edit_text">Metin düzenleme</string>
+	<string name="function_filter_suggestions">Tahminleri filtrele</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">Bu dilde filtreleme mümkün değil.</string>
-	<string name="function_previous_suggestion">Önceki Tahmin</string>
-	<string name="function_next_suggestion">Sonraki Tahmin</string>
-	<string name="function_next_language">Sonraki Dil</string>
-	<string name="function_next_mode">Giriş Yöntemi</string>
+	<string name="function_previous_suggestion">Önceki tahmin</string>
+	<string name="function_next_suggestion">Sonraki tahmin</string>
+	<string name="function_next_language">Sonraki dil</string>
+	<string name="function_next_mode">Giriş yöntemi</string>
+	<string name="function_reassign">Yeniden ata</string>
 	<string name="function_add_word">Kelime ekle</string>
-	<string name="function_show_settings">Ayarları Göster</string>
+	<string name="function_show_settings">Ayarları göster</string>
+	<string name="function_voice_input">Sesli giriş</string>
 	<string name="function_reset_keys_title">Varsayılan Ayarlara Geri Dön</string>
 	<string name="function_reset_keys_done">Varsayılan tuş ayarlarına dönüldü.</string>
 	<string name="key_red">Kırmızı düğme</string>
@@ -154,6 +158,7 @@
 	<string name="key_yellow">Sarı düğme</string>
 	<string name="key_blue">Mavi düğme</string>
 	<string name="key_volume_mute">Sessiz tuşu</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Boşluk (Korece)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Konuşun</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Sesli giriş kullanmak için mikrofona izin vermelisiniz.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Uyumsuz sesli asistan</string>
@@ -169,7 +174,7 @@
 	<string name="virtual_numpad_alignment_center">Ortada</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_left">Sola</string>
 	<string name="virtual_numpad_alignment_right">Sağa</string>
-	<string name="function_select_keyboard">Klavye Seçimi</string>
+	<string name="function_select_keyboard">Klavye seçimi</string>
 	<string name="add_word_no_confirmation">Onay olmadan ekle</string>
 	<string name="dictionary_import_custom_words">İçe Aktar</string>
 	<string name="dictionary_import_custom_words_summary">Daha önce dışa aktarılan bir CSV\'den kelimeleri içe aktar.</string>
@@ -199,4 +204,8 @@
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Ok tuşları</string>
 	<string name="donate_summary">Eğer %1$s\'ı beğendiyseniz bana bir bira ısmarlayabilirsiniz</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Tarayıcıda açmak için basılı tutun.</string>
+	<string name="key_key">Tuş</string>
+	<string name="function_already_assigned">\"%1$s\" tuşu zaten \"%2$s\" işlevine atanmış. Onu \"%3$s\" işlevine atamak ister misiniz?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* \"%1$s\" işlevine atamak için bir tuşa basın veya basılı tutun.\n\n* İptal etmek için 0\'a basın.\n\n* İşlevi devre dışı bırakmak için 2\'ye basın.</string>
+	<string name="key_hold_key">(basılı tut)</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 8e2e9e25..e31220b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -118,14 +118,17 @@
 	<string name="dictionary_no_notifications_summary">Отримувати повідомлення про оновлення словника та процес завантаження.</string>
 	<string name="function_show_command_palette">Список команд</string>
 	<string name="function_filter_clear">Очистити фільтр</string>
+	<string name="function_edit_text">Редагувати тексту</string>
 	<string name="function_filter_suggestions">Фільтрувати пропозиції</string>
 	<string name="function_filter_suggestions_not_available">Фільтрація неможлива цією мовою.</string>
 	<string name="function_previous_suggestion">Попередня пропозиція</string>
 	<string name="function_next_suggestion">Наступна пропозиція</string>
 	<string name="function_next_language">Наступна мова</string>
 	<string name="function_next_mode">Режим вводу</string>
+	<string name="function_reassign">Перепризначити</string>
 	<string name="function_add_word">Додати слово</string>
 	<string name="function_show_settings">Показати налаштування</string>
+	<string name="function_voice_input">Голосове введення</string>
 	<string name="function_reset_keys_title">Відновити стандартні клавіші</string>
 	<string name="function_reset_keys_done">Стандартні налаштування клавіш відновленно.</string>
 
@@ -138,6 +141,7 @@
 	<string name="setup_spell_checker">Системна перевірка орфографії</string>
 	<string name="setup_spell_checker_on">Системна перевірка орфографії може заважати додаванню слів. Натисніть тут, щоб вимкнути.</string>
 	<string name="setup_spell_checker_off">Вимкнена</string>
+	<string name="key_key">Клавіша</string>
 	<string name="key_hold_key">(тримати)</string>
 	<string name="key_back">Назад</string>
 	<string name="key_call">Подзвонити</string>
@@ -163,6 +167,7 @@
 	<string name="key_yellow">Жовта кнопка</string>
 	<string name="key_blue">Синя кнопка</string>
 	<string name="key_volume_mute">Вимкнення звуку</string>
+	<string name="virtual_key_space_korean">Пробіл (корейська)</string>
 	<string name="voice_input_listening">Диктуйте</string>
 	<string name="voice_input_mic_permission_is_needed">Ви повинні надати мікрофону дозвіл на використання голосового введення.</string>
 	<string name="voice_input_error_incompatible_voice_service">Несумісний голосовий асистент</string>
@@ -207,4 +212,6 @@
 	<string name="pref_numpad_shape_v">V-подібна</string>
 	<string name="pref_arrow_keys_visible">Клавіші зі стрілками</string>
 	<string name="donate_hold_to_open">Натисніть і утримуйте, щоб відкрити в браузері.</string>
+	<string name="function_already_assigned">\"%1$s\" tuşu zaten \"%2$s\" işlevine atanmış. Onu \"%3$s\" işlevine atamak ister misiniz?</string>
+	<string name="function_assign_instructions">* Натисніть або утримуйте клавішу, щоб призначити її функції «%1$s».\n\n* Натисніть 0, щоб скасувати.\n\n* Натисніть 2, щоб вимкнути функцію.</string>
 </resources>