diff --git a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/languages/NaturalLanguage.java b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/languages/NaturalLanguage.java
index edbedcd2..68bf98e4 100644
--- a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/languages/NaturalLanguage.java
+++ b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/languages/NaturalLanguage.java
@@ -13,7 +13,7 @@ import io.github.sspanak.tt9.util.Text;
 import io.github.sspanak.tt9.util.chars.Characters;
 
 
-public class NaturalLanguage extends TranscribedLanguage implements Comparable<NaturalLanguage> {
+public class NaturalLanguage extends TranscribedLanguage {
 	final public static String SPECIAL_CHAR_KEY = "0";
 	final public static String PUNCTUATION_KEY = "1";
 	final public static String PREFERRED_CHAR_SEQUENCE = "00";
@@ -143,8 +143,12 @@ public class NaturalLanguage extends TranscribedLanguage implements Comparable<N
 		return id;
 	}
 
+	@Override
+	protected String getSortingId() {
+		if (isTranscribed) {
+			return super.getSortingId();
+		}
 
-	private String getSortingId() {
 		if ("IN".equals(getLocale().getCountry()) && "en".equals(getLocale().getLanguage())) {
 			return "hi";
 		}
@@ -275,10 +279,4 @@ public class NaturalLanguage extends TranscribedLanguage implements Comparable<N
 
 		return true;
 	}
-
-
-	@Override
-	public int compareTo(NaturalLanguage other) {
-		return getSortingId().compareTo(other.getSortingId());
-	}
 }
diff --git a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/languages/TranscribedLanguage.java b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/languages/TranscribedLanguage.java
index a3dbc47d..fc7add2b 100644
--- a/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/languages/TranscribedLanguage.java
+++ b/app/src/main/java/io/github/sspanak/tt9/languages/TranscribedLanguage.java
@@ -2,7 +2,7 @@ package io.github.sspanak.tt9.languages;
 
 import io.github.sspanak.tt9.util.TextTools;
 
-abstract class TranscribedLanguage extends Language {
+abstract class TranscribedLanguage extends Language implements Comparable<TranscribedLanguage> {
 
 	@Override
 	public boolean isValidWord(String word) {
@@ -13,4 +13,19 @@ abstract class TranscribedLanguage extends Language {
 		return (LanguageKind.isKorean(this) && TextTools.isHangul(word))
 			|| (LanguageKind.isChinese(this) && TextTools.isChinese(word));
 	}
+
+
+	/**
+	 * These are usually languages with special scripts, such as Chinese, Korean, etc. They can't
+	 * be sorted alphabetically so just put them at the end.
+	 */
+	protected String getSortingId() {
+		return getName();
+	}
+
+
+	@Override
+	public int compareTo(TranscribedLanguage other) {
+		return getSortingId().compareTo(other.getSortingId());
+	}
 }