docs: add govern section

docs/content/govern/index.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+title: "Govern Your APIs with Traefik Hub"
+description: "Learn how Traefik Hub provides comprehensive API Gateway and API Management capabilities to govern, secure, and manage your APIs at scale."
+---
+
+# Govern Your APIs with Traefik Hub
+
+Traefik Hub transforms your API infrastructure by providing enterprise-grade API Gateway and comprehensive API Management capabilities. Built on the foundation of Traefik Proxy, Hub enables organizations to govern, secure, and manage APIs at scale across cloud-native environments.
+
+## API Gateway and API Management Capabilities
+
+Traefik Hub offers two complementary approaches to API governance:
+
+- [Traefik Hub API Gateway](https://traefik.io/solutions/api-gateway/): Enterprise-grade security, distributed features, and advanced access control for cloud-native API gateway scenarios. It includes AI Gateway capabilities for modern machine learning workloads.
+
+- [Traefik Hub API Management](https://traefik.io/solutions/api-management/): Comprehensive API lifecycle management, developer portals, and organizational features for teams managing multiple APIs across environments.
+
+## API Management Features
+
+Traefik Hub API Management provides a complete suite of features designed to streamline API governance and accelerate developer productivity:
+
+### Comprehensive API Lifecycle Management
+
+- **Centralized API Catalog**: Comprehensive API inventory providing real-time visibility and control
+- **Advanced Versioning**: Utilize the most flexible API versioning and Kubernetes-native labels to logically organize APIs, track their evolution over time, and avoid breaking changes for client applications
+- **Quality Control**: Perform error checks and change impact analysis with Traefik Hub's static analyzer to ensure compliance and prevent misconfiguration by catching errors early
+- **Resource Management**: Centralize rate limits, quotas, and policy enforcement across groups of APIs through Plans & Bundles, ensuring consistent and efficient resource management
+- **Subscription Management**: Create managed and self-serve subscriptions for enhanced ease-of-use, security, and auditability
+- **Standards Compliance**: Import, validate, and manage APIs using industry-standard OpenAPI specifications
+
+### Developer Experience & Self-Service
+
+- **Customizable Portals**: Easily create one or more dedicated API Portals for developers to discover, understand, and interact with your APIs
+- **Interactive API Testing**: Allow developers to test APIs directly within the portal for immediate feedback
+- **Branded Experience**: Customize the API portal to house API documentation, clear integration instructions, and personalized content to foster adoption and streamline development
+- **Credential Management**: Generate API access credentials, such as API keys, directly from the portal for simplified access and secure integration
+- **Auto-generated Documentation**: Automatically generated, interactive API documentation from OpenAPI specifications in the portal
+
+### Enterprise-Grade Security
+
+- **Access Control**: Implement fine-grained permissions through detailed API policies and JWT inspection to secure access to API resources
+- **Identity Integration**: Leverage existing identity and access management (IAM) solutions, such as Keycloak, Okta, Auth0, etc. through industry-standard authentication protocols, including native OIDC support
+- **Data Protection**: Advanced TLS management, supporting Let's Encrypt (ACME) and SPIFFE for robust data protection
+- **Threat Prevention**: Native Web Application Firewall (WAF) powered by OWASP Coraza to defend against known vulnerabilities
+
+### Observability
+
+- **Open Standards Monitoring**: Gain deep insights into API health and performance with OpenTelemetry integration to provide metrics and tracing capabilities without vendor lock-in
+- **Third-party Integrations**: Turnkey integration with Treblle directly on the Traefik Hub Dashboard for real-time, out-of-the-box observability without maintaining a complex monitoring infrastructure
+- **Pre-built Grafana Dashboards**: Ready-to-use monitoring dashboards with key API metrics and performance indicators
+
+## Getting Started with API Governance
+
+Transform your API infrastructure with Traefik Hub's governance capabilities:
+
+1. **Start with API Gateway**: Implement enterprise security, authentication, distributed features, and AI Gateway capabilities
+2. **Scale with API Management**: Add comprehensive lifecycle management, developer portals, and governance features
+
+Ready to govern your APIs at scale? Explore [Traefik Hub API Management](https://traefik.io/solutions/api-management/) and discover how it can transform your API strategy.

docs/mkdocs.yml

@@ -210,6 +210,7 @@ nav:
       - 'Metrics': 'observe/metrics.md'
       - 'Tracing': 'observe/tracing.md'
   - 'Extend': 'extend/extend-traefik.md'
+  - '<span class="nav-link-with-icon">Govern <img src="https://doc.traefik.io/traefik-hub/img/ps-traefik-hub-logo-light.svg" class="menu-icon" alt="Traefik Hub API Gateway"></span>': 'govern/index.md'
   - 'Migrate':
       - 'Traefik v3 minor migrations': 'migrate/v3.md'
       - 'Traefik v2 to v3':